1 00:02:47,125 --> 00:02:48,834 - ഇന്ന് രാത്രിയിൽ എല്ലാം ഓണാണോ? - അതെ. 2 00:02:49,002 --> 00:02:50,502 ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു അവനെ കൊണ്ടുവരാൻ വളരെ വേഗം തന്നെ. 3 00:02:50,670 --> 00:02:53,213 നമുക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. അവർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്താണ്. 4 00:02:53,381 --> 00:02:55,757 ഞാൻ പ്രോഗ്രാം ചെയ്തു രണ്ട് മണിക്കൂർ CLC. 5 00:02:55,925 --> 00:02:57,843 പറയേണ്ട കാര്യമില്ല അത് വീണ്ടും സ്വതന്ത്രമാകുമ്പോൾ. 6 00:02:58,011 --> 00:02:59,845 നമുക്ക് അവനെ മാറ്റേണ്ടിവരും അവൻ വന്നാൽ 7 00:03:00,013 --> 00:03:02,848 അല്ലെങ്കിൽ അവനെ നീക്കം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാവുക സാധാരണ വഴി. 8 00:03:09,606 --> 00:03:11,773 ദയവായി രജിസ്ട്രേഷൻ കോഡ് പ്രസ്താവിക്കുക. 9 00:03:11,941 --> 00:03:13,609 പരിശോധിക്കുക. 10 00:03:15,111 --> 00:03:16,778 വിഷയം എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്? 11 00:03:16,946 --> 00:03:19,323 ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടു ഞങ്ങളുടെ ഫീൽഡ് ട്രിപ്പിൻ്റെ അവസാന ദിവസം 12 00:03:19,490 --> 00:03:21,116 ഒരാഴ്ച മുമ്പ് കാട്ടിലേക്ക്. 13 00:03:21,284 --> 00:03:23,368 കാപ്സ്യൂൾ തികച്ചും കേടുകൂടാതെയിരുന്നു. 14 00:03:23,536 --> 00:03:27,873 - ക്യാപ്‌സ്യൂളിൽ ഏതെങ്കിലും തീയതിയുണ്ടോ? - അതെ. വിഷയം 1973-ൽ മരവിപ്പിച്ചു. 15 00:03:28,124 --> 00:03:30,125 അവൻ 200 വർഷത്തിന് താഴെയാണ്. 16 00:04:15,880 --> 00:04:18,006 - രക്തസമ്മർദ്ദം? - 140/50. 17 00:04:22,262 --> 00:04:25,180 - എൻസെഫലോ-ആക്ടിവിറ്റി? - സാധാരണ നിലയ്ക്ക് താഴെ. 18 00:04:25,682 --> 00:04:28,183 പൊതു ജീവിത പ്രവർത്തനങ്ങൾ: സ്വീകാര്യം. 19 00:04:28,351 --> 00:04:32,521 - അവൻ ഏത് നിമിഷവും അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരണം. - ഞങ്ങൾക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരം ഉണ്ടോ? 20 00:04:32,689 --> 00:04:34,856 സാധാരണ ഡാറ്റ കാർഡ് മാത്രം കാപ്സ്യൂളിനുള്ളിൽ 21 00:04:35,024 --> 00:04:38,443 - കൂടാതെ വ്യക്തിഗത പുരാവസ്തുക്കളുടെ കിറ്റും. - ഹ്മ്. 22 00:04:38,611 --> 00:04:42,447 വിഷയം 35 വയസ്സായിരുന്നു പ്രാരംഭ ക്രയോജനിക് ഇമ്മർഷൻ സമയത്ത്. 23 00:04:42,615 --> 00:04:45,158 അവൻ്റെ പേര്: മൈൽസ് മൺറോ. 24 00:04:45,326 --> 00:04:49,413 യുടെ ഭാഗ ഉടമയായിരുന്നു അദ്ദേഹം ഹാപ്പി ക്യാരറ്റ് ഹെൽത്ത്-ഫുഡ് റെസ്റ്റോറൻ്റ് 25 00:04:49,580 --> 00:04:51,540 ബ്ലീക്കർ സ്ട്രീറ്റിൽ, അത് എവിടെയായിരുന്നാലും. 26 00:04:51,708 --> 00:04:55,544 കൂടെ ഒരു ക്ലാരിനെറ്റ് പ്ലെയറും റാഗ്‌ടൈം റാസ്കലുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്ന്. 27 00:04:56,879 --> 00:04:59,631 അവൻ്റെ നിമജ്ജനം സ്വമേധയാ ആയിരുന്നോ? 28 00:05:01,175 --> 00:05:06,054 "വിഷയം ദിനചര്യയ്ക്കായി ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിച്ചു ചെറിയ പെപ്റ്റിക് അൾസർ പര്യവേക്ഷണം, 29 00:05:06,222 --> 00:05:10,225 ഒപ്പം സങ്കീർണതകളും. രോഗിക്ക് ബോധം തിരിച്ചുകിട്ടിയിട്ടില്ല. 30 00:05:10,852 --> 00:05:15,314 "അവനെ നിമജ്ജനത്തിനായി പ്രവേശിപ്പിച്ചു കസിൻ, ഒരു മിസിസ് ജോവാൻ നീഡിൽബോം." 31 00:05:15,481 --> 00:05:19,109 - ശാരീരിക ക്ഷതം പരിഹരിച്ചോ? - പൂർണ്ണമായും. പതിവ്. 32 00:05:19,277 --> 00:05:21,236 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇനീഷ്യൽ ലഭിക്കുന്നു മോട്ടോർ പ്രതികരണം. 33 00:05:21,404 --> 00:05:23,030 ഇത് നിർണായക ഘട്ടമാണ്. 34 00:05:23,197 --> 00:05:25,615 അവൻ്റെ ബോധം വീണ്ടെടുത്താൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നില്ല, 35 00:05:25,783 --> 00:05:27,451 കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. 36 00:05:27,618 --> 00:05:31,621 ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വമേധയാ ഇടപെടുന്നു ഉണരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വിഷയം 37 00:05:31,789 --> 00:05:36,251 സെൻ്റ് വിൻസെൻ്റ് ആശുപത്രി 1973-ൽ ഗ്രീൻവിച്ച് വില്ലേജിൽ. 38 00:06:13,664 --> 00:06:15,624 വിഴുങ്ങൽ റിഫ്ലെക്സ് ഏതാണ്ട് ഉണ്ട്. 39 00:06:26,427 --> 00:06:28,595 - നമുക്ക് അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കണം. - അവൻ തയ്യാറല്ല. 40 00:06:28,763 --> 00:06:31,681 നമുക്ക് അവനെ ആംബുലേറ്ററിയിൽ എത്തിക്കണം, തയ്യാറാണോ അല്ലയോ. 41 00:06:31,849 --> 00:06:34,184 ശ്രദ്ധയോടെ. ശ്രദ്ധയോടെ. 42 00:06:34,352 --> 00:06:35,352 ശ്രദ്ധിക്കുക! 43 00:06:36,979 --> 00:06:39,523 ഇപ്പോൾ, അവനെ അവൻ്റെ കാലിൽ നിർത്തുക. 44 00:06:39,690 --> 00:06:43,193 നമുക്ക് ഈ ക്യാപ്‌സ്യൂൾ നീക്കം ചെയ്യണം. അവനെ ഫാമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 45 00:06:43,361 --> 00:06:44,820 - ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി അവിടെ കാണും. - അതെ. 46 00:06:44,987 --> 00:06:48,490 ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് ഒരു ചുവടുവെക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. ഇതുപോലെ. ഒന്ന്... 47 00:06:48,658 --> 00:06:51,868 - കാൽമുട്ട് വളയ്ക്കുക. മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്. - ഒരു പടി എടുക്കുക. അത്രയേയുള്ളൂ. 48 00:06:52,036 --> 00:06:55,080 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. നല്ലത്. വളരെ നല്ലത്, മിസ്റ്റർ മൺറോ. 49 00:06:55,248 --> 00:06:56,665 മുകളിലേക്കും താഴേക്കും... 50 00:06:56,833 --> 00:06:59,126 ഓ, ഇല്ല. അയാൾക്ക് നേരെ തിരിച്ചാണ് കിട്ടിയത്. 51 00:06:59,293 --> 00:07:01,336 - നിങ്ങൾ തെറ്റായി പോകുന്നു. - മിസ്റ്റർ മൺറോ. 52 00:07:04,173 --> 00:07:06,508 സെക്യൂരിറ്റി വരുന്നു. 53 00:07:06,676 --> 00:07:09,344 മിസ്റ്റർ മൺറോ? ദയവായി, മിസ്റ്റർ മൺറോ. ഉണരുക. 54 00:07:09,512 --> 00:07:12,681 നമുക്ക് അവനെ വേഗം ധരിപ്പിക്കണം. അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ. നിൽക്കുക. 55 00:07:12,849 --> 00:07:14,266 അത്രയേയുള്ളൂ. 56 00:07:44,172 --> 00:07:46,798 മിസ്റ്റർ മൺറോ, ഞങ്ങൾ ഉണ്ട്. 57 00:07:56,184 --> 00:07:58,852 നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ. എല്ലാം ശരിയാണോ? 58 00:07:59,020 --> 00:08:02,522 അതെ, ഞങ്ങൾ, ഓ... നമുക്ക് ഇവിടെ താമസിയാതെ പോകണം. 59 00:08:05,318 --> 00:08:09,946 ഇത് തമാശയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു വൈദ്യുതി പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ വായന. 60 00:08:10,114 --> 00:08:14,576 ശരിക്കും? ശരി, ഞാൻ ഒരു ചെക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യാം രാവിലെ ആദ്യത്തെ കാര്യം. 61 00:08:14,744 --> 00:08:18,163 മറ്റാർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും കാരണം വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം ചെയ്യുമോ? 62 00:08:18,331 --> 00:08:22,083 അല്ല, ഇത് ഡോ. ഓർവ മാത്രമാണ്, മൺറോയും ഞാനും ഡോ. 63 00:08:22,251 --> 00:08:25,587 ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു ഇവിടെ ഒരു ശക്തി വർദ്ധനവ്. 64 00:08:29,300 --> 00:08:32,928 ഹോ... ഡോണ്ട് മൈൻഡ് ഡോ. മൺറോ. അവൻ... അവൻ... 65 00:08:34,430 --> 00:08:38,350 ഒരു പുതിയ രശ്മിയുടെ ഫലങ്ങളിൽ അവൻ അതിരുകടന്നിട്ടില്ല ഞങ്ങൾ പരീക്ഷണം നടത്തി. 66 00:08:38,518 --> 00:08:42,729 - എന്താണിത്? - ഓ, അത്? ഓ... 67 00:08:44,023 --> 00:08:47,817 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - എന്തുകൊണ്ട്? ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 68 00:08:47,985 --> 00:08:52,364 എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട് വീനസ് പ്രോജക്ടിൻ്റെ, അല്ലേ? 69 00:08:52,532 --> 00:08:53,782 അതെ. 70 00:08:54,450 --> 00:08:59,120 ഹോ... ഇന്ന് വൈകുന്നേരം തന്നെ വരണം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ. 71 00:08:59,288 --> 00:09:00,455 ഞങ്ങൾ ക്ലിയറൻസ് ചോദിച്ചപ്പോൾ, 72 00:09:00,623 --> 00:09:03,291 ഞങ്ങൾക്ക് കാരണമൊന്നും പറഞ്ഞില്ല ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ... 73 00:09:03,459 --> 00:09:06,336 - നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരമുണ്ടോ? - ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലിയറൻസ് നൽകിയിരുന്നു. 74 00:09:06,504 --> 00:09:09,589 പൂർണ്ണമായും, ഒരാഴ്ച മുമ്പ്. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ...? 75 00:09:09,757 --> 00:09:11,841 ഡോ. മൺറോ, ഞാൻ... മാന്യരേ... 76 00:09:12,009 --> 00:09:15,637 - ഇത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. - അവൻ അപകടകാരിയാകാം. 77 00:09:15,805 --> 00:09:19,266 ദയവായി ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടൂ അങ്ങനെ നമുക്ക് നമ്മുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും. 78 00:09:21,602 --> 00:09:24,604 അവൻ തലകറങ്ങാൻ പോകുന്നു. ഇത് എന്നത്തേക്കാളും മോശമായിരിക്കും. 79 00:09:24,772 --> 00:09:28,692 - എന്തൊരു ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ ... - ഇത് അൽപ്പം കൈവിട്ടുപോകുന്നു. 80 00:09:28,859 --> 00:09:32,529 ഞങ്ങൾക്ക് ഈ തടസ്സം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അത് നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുമായിരുന്നു. 81 00:09:32,697 --> 00:09:35,991 - ഇപ്പോൾ, ദയവായി, മാന്യരേ. - നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 82 00:10:26,709 --> 00:10:30,629 അവൻ പൂർണമായി സുഖം പ്രാപിച്ചു... ചില ചെറിയ കുഴപ്പങ്ങൾ ഒഴികെ. 83 00:10:30,796 --> 00:10:34,716 - അവൻ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകമായി ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? - അതെ. ഇന്ന് രാവിലെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന്. 84 00:10:35,593 --> 00:10:41,056 അവൻ ഗോതമ്പ് എന്നൊരു കാര്യം ആവശ്യപ്പെട്ടു അണുക്കൾ, ജൈവ തേൻ, കടുവയുടെ പാൽ. 85 00:10:41,724 --> 00:10:44,601 അവയാണ് ആകർഷകമായ പദാർത്ഥങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തോന്നി 86 00:10:44,769 --> 00:10:46,561 ജീവൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രോപ്പർട്ടികൾ. 87 00:10:46,729 --> 00:10:49,022 ആഴത്തിലുള്ള കൊഴുപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നാണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 88 00:10:49,190 --> 00:10:52,567 സ്റ്റീക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ക്രീം പൈസ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോട്ട് ഫഡ്ജ് ഇല്ലേ? 89 00:10:52,735 --> 00:10:54,903 ഇവ അനാരോഗ്യകരമാണെന്ന് കരുതി... 90 00:10:55,071 --> 00:10:57,530 എന്തിൻ്റെ വിപരീതം സത്യമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 91 00:10:57,698 --> 00:11:00,116 അവിശ്വസനീയം. 92 00:11:00,284 --> 00:11:04,579 ശരി, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും. 93 00:11:04,747 --> 00:11:07,415 അവനോട് പറയാനുള്ള സമയമായി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 94 00:11:44,245 --> 00:11:46,204 എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 95 00:11:46,372 --> 00:11:49,541 ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കുമെന്ന് എൻ്റെ ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു അഞ്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എൻ്റെ കാലിലും. 96 00:11:49,709 --> 00:11:52,460 199 വർഷമായി അദ്ദേഹം വിട്ടുനിന്നു. 97 00:11:52,628 --> 00:11:54,546 ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, മൈൽസ്, എന്നാൽ ഇത് ചിന്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക 98 00:11:54,714 --> 00:11:56,631 ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഒരു അത്ഭുതമായി. 99 00:11:56,799 --> 00:11:59,759 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു അത്ഭുതമാണ് ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നത് ഒരു ചെറിയ ഓപ്പറേഷനു വേണ്ടി, 100 00:11:59,927 --> 00:12:03,179 ഞാൻ അടുത്ത ദിവസം പുറത്തു വരുന്നു, എൻ്റെ വാടക 2000 മാസം കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. 101 00:12:03,347 --> 00:12:08,059 അത് ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ അത്ഭുതമാണ്. ഇതിനെയാണ് ഞാൻ കോസ്മിക് സ്ക്രൂയിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. 102 00:12:08,227 --> 00:12:10,353 ഞാൻ എവിടെയാണ്, എന്തായാലും? 103 00:12:10,521 --> 00:12:12,689 എല്ലാവർക്കും എന്ത് സംഭവിച്ചു? എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെല്ലാം എവിടെ? 104 00:12:12,857 --> 00:12:15,150 എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കുക നിനക്ക് പണ്ട് അറിയാമായിരുന്നു 105 00:12:15,317 --> 00:12:16,776 മരിച്ചിരിക്കുന്നു ഏകദേശം 200 വർഷം. 106 00:12:17,319 --> 00:12:19,696 എന്നാൽ അവരെല്ലാം ജൈവ അരിയാണ് കഴിച്ചത്. 107 00:12:19,864 --> 00:12:22,866 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 2173 വർഷത്തിലാണ്. 108 00:12:23,033 --> 00:12:26,327 ഇതാണ് കേന്ദ്ര സമാന്തരം അമേരിക്കൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ. 109 00:12:26,495 --> 00:12:31,124 ഈ ജില്ലയാണ് നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് എന്ന് വിളിക്കുക. 110 00:12:31,292 --> 00:12:33,626 അത് മുമ്പായിരുന്നു അത് യുദ്ധത്താൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 111 00:12:33,794 --> 00:12:36,880 - യുദ്ധം? - അതെ. നൂറിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, 112 00:12:37,047 --> 00:12:40,216 ആൽബർട്ട് ശങ്കർ എന്ന മനുഷ്യൻ ഒരു ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡിൻ്റെ പിടി കിട്ടി. 113 00:12:40,384 --> 00:12:44,387 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒളിവിൽ തുടരും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ രണ്ടാഴ്ച. 114 00:12:44,555 --> 00:12:48,224 പിന്നെ, നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ശക്തി, ഞങ്ങൾ പദ്ധതി ചർച്ച ചെയ്യും. 115 00:12:48,392 --> 00:12:50,727 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 116 00:12:51,312 --> 00:12:55,023 "മറയ്ക്കുക" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? ഞാൻ ആരാണ് നിന്ന് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു? അവൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 117 00:12:55,191 --> 00:13:00,320 നിങ്ങൾക്കും അറിയാമായിരിക്കും, മൈൽസ്, ഞങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ നിങ്ങളെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു 118 00:13:00,488 --> 00:13:02,906 കടുത്ത എതിർപ്പിലായിരുന്നു സർക്കാർ നയത്തിലേക്ക്. 119 00:13:03,073 --> 00:13:05,033 ഞങ്ങൾ ചെയ്തത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്. 120 00:13:05,201 --> 00:13:08,203 പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങളും നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 121 00:13:08,370 --> 00:13:10,413 "നശിപ്പിച്ചു" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 122 00:13:10,581 --> 00:13:12,832 നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് ആയിരിക്കും ഇലക്ട്രോണിക് ലളിതമായി. 123 00:13:13,000 --> 00:13:16,294 എൻ്റെ തലച്ചോറോ? അത് എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രിയപ്പെട്ട അവയവമാണ്. 124 00:13:16,462 --> 00:13:19,005 മൈൻഡ്-റിപ്രോഗ്രാമിംഗിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു ഉന്മൂലനം ചെയ്യും 125 00:13:19,173 --> 00:13:20,298 സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നന്മയ്ക്കായി. 126 00:13:20,466 --> 00:13:24,928 എന്ത് തരത്തിലുള്ള സർക്കാരാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത്?! ഇത് കാലിഫോർണിയയേക്കാൾ മോശമാണ്. 127 00:13:25,095 --> 00:13:27,722 മൈൽസ് എന്ന ഭൂഗർഭത്തിൽ വളരുന്നു. 128 00:13:27,890 --> 00:13:31,518 എന്നെങ്കിലും വിപ്ലവം വരും നമുക്ക് നമ്മുടെ നേതാവിനെ താഴെയിറക്കാം. 129 00:13:31,685 --> 00:13:34,437 നിങ്ങൾ കളിയാക്കണം. എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ തിരികെ പോകണം. 130 00:13:34,605 --> 00:13:37,774 എനിക്ക് കുറഞ്ഞത് 600 വർഷമെങ്കിലും ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്. 131 00:13:37,942 --> 00:13:41,569 ഞങ്ങൾ അവനെ വളരെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും വൈകാരികമായി അസ്ഥിരനാണ്. 132 00:13:41,737 --> 00:13:44,781 ഞാൻ ഒരു വൃത്തികെട്ട അൾസർ ഓപ്പറേഷനായി പോകുന്നു, 133 00:13:44,949 --> 00:13:47,075 ഞാൻ ഒരു ബേർഡ്സ് ഐ റാപ്പറിൽ കിടന്നു 200 വർഷത്തേക്ക്, 134 00:13:47,243 --> 00:13:50,036 ഞാൻ ഉണരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആവശ്യമുള്ള പത്ത് പട്ടികയിൽ! 135 00:13:50,204 --> 00:13:52,080 നമുക്ക് അവനെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 136 00:13:52,248 --> 00:13:55,792 അത് സത്യമാകാൻ വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൻ്റെ അടുത്ത് തന്നെ വണ്ടി നിർത്തി. 137 00:13:55,960 --> 00:13:59,337 ഇവിടെ. ഇത് വലിക്കുക. കിട്ടുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശത്തിലേക്ക് ആഴത്തിലുള്ള പുക. 138 00:13:59,505 --> 00:14:01,422 - ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല. - ഇത് പുകയിലയാണ്. 139 00:14:01,590 --> 00:14:04,676 ഇത് ആരോഗ്യകരമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് നിങ്ങൾക്കായി. ഇപ്പോൾ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 140 00:14:04,844 --> 00:14:06,845 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന എല്ലാ ശക്തിയും ആവശ്യമാണ്. 141 00:14:08,889 --> 00:14:12,433 ഞാൻ ഏഴുമണിക്ക് പോളറോയിഡ് വാങ്ങി. ഇത് ഇപ്പോൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഉയർന്നു. 142 00:14:36,333 --> 00:14:39,627 ഇപ്പോൾ, ഇവിടെ ചില പുരാവസ്തുക്കളുണ്ട് 143 00:14:39,795 --> 00:14:43,339 ഞങ്ങൾ 1950 മുതൽ 2000 വരെയുള്ള കാലഘട്ടമാണ്. 144 00:14:43,841 --> 00:14:48,136 നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഏത് വിവരവും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ അവയിൽ. വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ നിലനിൽക്കുന്നുള്ളൂ. 145 00:14:49,179 --> 00:14:50,805 ഉദാഹരണത്തിന്... 146 00:14:50,973 --> 00:14:54,017 ജോസഫ് സ്റ്റാലിൻ. അദ്ദേഹം ഒരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റായിരുന്നു. എനിക്ക് അവനോട് വലിയ ഭ്രാന്തില്ലായിരുന്നു. 147 00:14:54,184 --> 00:14:57,103 അയാൾക്ക് വല്ലാത്ത മീശ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരുപാട് ദുശ്ശീലങ്ങൾ. 148 00:14:57,271 --> 00:15:00,732 ഇതാണ് ബേല ലുഗോസി. അദ്ദേഹം മേയറായിരുന്നു കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് ന്യൂയോർക്കിൽ. 149 00:15:00,900 --> 00:15:02,775 അത് അവനോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ കാണാൻ കഴിയും. 150 00:15:02,943 --> 00:15:05,486 ഇത്, ഉം.. ഇത്, ഓ... 151 00:15:06,155 --> 00:15:08,948 ചാൾസ് ഡി ഗല്ലെ. അദ്ദേഹം വളരെ പ്രശസ്തനായ ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഷെഫ് ആയിരുന്നു. 152 00:15:09,116 --> 00:15:10,491 സ്വന്തമായി ഒരു ടെലിവിഷൻ ഷോ ഉണ്ടായിരുന്നു. 153 00:15:10,659 --> 00:15:13,536 ഉണ്ടാക്കുന്ന വിധം കാണിച്ചുതന്നു souffles ആൻഡ് omelets. 154 00:15:13,704 --> 00:15:17,665 ഇതാണ് ഇവിടെയുള്ള സ്കോട്ട് ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡ്. വളരെ റൊമാൻ്റിക് എഴുത്തുകാരൻ. 155 00:15:17,833 --> 00:15:23,338 വലിയ ഇംഗ്ലീഷ് മേജർമാർ, കോളേജ് പെൺകുട്ടികൾ, നിംഫോമാനിയാക്സ്. വളരെ നന്നായി... 156 00:15:23,505 --> 00:15:26,633 ഇതാണ് ചിയാങ് കൈ-ഷെക്ക്, ആരോടും എനിക്ക് വലിയ ഭ്രാന്തില്ലായിരുന്നു. 157 00:15:26,800 --> 00:15:28,551 ഇതാണ് ബില്ലി ഗ്രഹാം. ഓ... 158 00:15:30,054 --> 00:15:34,349 മത ബിസിനസ്സിൽ വളരെ വലുതാണ്. അയാൾക്ക് ദൈവത്തെ വ്യക്തിപരമായി അറിയാമായിരുന്നു. 159 00:15:34,516 --> 00:15:36,184 അവൻ്റെ മുഴുവൻ അലമാരയും കിട്ടി. 160 00:15:36,352 --> 00:15:37,810 പുറത്ത് പോകാറാണ് പതിവ് ഇരട്ട തീയതികളിൽ ഒരുമിച്ച്. 161 00:15:37,978 --> 00:15:41,105 അതൊരു വലിയ കാര്യമായിരുന്നു. അവർ പ്രണയബന്ധത്തിലായിരുന്നു. 162 00:15:41,273 --> 00:15:46,235 ഇത് ചില പെൺകുട്ടികൾ താമ്രജാലം കത്തിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ ചെറിയ തീയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും. 163 00:15:46,403 --> 00:15:49,530 ഉം... ഇത്, അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 164 00:15:49,698 --> 00:15:52,825 നോർമൻ മെയിലറുടെ ഫോട്ടോയാണ്. വലിയ എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു. 165 00:15:52,993 --> 00:15:57,205 അവൻ തൻ്റെ അഹംഭാവം ദാനം ചെയ്തു പഠനത്തിനായി ഹാർവാർഡ് മെഡിക്കൽ സ്കൂൾ. 166 00:15:57,373 --> 00:16:00,083 പിന്നെ ഇത്, ഓ... ഇത് എനിക്ക് ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും, 167 00:16:00,250 --> 00:16:04,712 ഇത് ഒരു മാസികയിൽ നിന്നുള്ള സെൻ്റർഫോൾഡാണ് ഞങ്ങൾ പ്ലേബോയ് എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, അത്... 168 00:16:04,880 --> 00:16:07,090 ഈ പെൺകുട്ടികൾ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 169 00:16:07,257 --> 00:16:09,342 അവ റബ്ബറൈസ് ചെയ്തു. നിങ്ങൾ അവരെ പൊട്ടിത്തെറിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 170 00:16:09,510 --> 00:16:13,888 നിങ്ങൾക്ക് തൈലം പുരട്ടാം അവരെ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും... 171 00:16:14,056 --> 00:16:17,600 ഞാൻ ഇത് എടുത്ത് പിന്നീട് പഠിക്കാം അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പൂർണ്ണ റിപ്പോർട്ട് നിങ്ങൾക്ക് തരിക. 172 00:16:17,768 --> 00:16:22,480 പിന്നെ കൃത്യമായി പറയുമോ... 173 00:16:23,440 --> 00:16:25,191 ഇത് എന്താണ്? 174 00:16:26,986 --> 00:16:30,405 അതെ. ഇത്... നിങ്ങൾ നോക്കൂ, ഇതാണ് ചകിരി പല്ലുകൾ. 175 00:16:30,572 --> 00:16:32,365 ഇത്, നിങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റോറിൽ വാങ്ങും 176 00:16:32,533 --> 00:16:34,784 ഒരു പാർട്ടിക്ക് കൊണ്ടുപോകുക നിങ്ങൾക്ക് വലിയ ചിരി ലഭിക്കണമെങ്കിൽ. 177 00:16:34,952 --> 00:16:36,828 നിങ്ങൾ അത് കോഫി ടേബിളിൽ വെച്ചിരിക്കും 178 00:16:36,996 --> 00:16:40,248 നിങ്ങൾ അത് സജ്ജമാക്കും, തുടർന്ന്, ഓ... 179 00:16:41,458 --> 00:16:44,752 ഇത് എത്ര രസകരമാണെന്ന് കണ്ടോ? പല്ലുകൾ ഇടറുന്നു. അവ പ്ലാസ്റ്റിക്കാണ്. 180 00:16:48,632 --> 00:16:50,883 ഞാൻ പോകുന്നു, ഈ സമയത്ത്, 181 00:16:51,051 --> 00:16:54,637 ഈ ടെലിവിഷനു കൊടുക്കാൻ റേഡിയോ പ്രേക്ഷകരും... 182 00:16:54,805 --> 00:16:57,265 നമ്മിൽ ചിലർക്ക് ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട് അവൻ ആയിരുന്നിരിക്കാം എന്ന് 183 00:16:57,433 --> 00:16:59,600 അമേരിക്കയുടെ ഒരു പ്രസിഡൻ്റ്, 184 00:16:59,768 --> 00:17:02,770 എന്നാൽ അവൻ ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു, 185 00:17:02,938 --> 00:17:06,941 അങ്ങനെ എല്ലാ രേഖകളും, അവനെക്കുറിച്ച് എല്ലാം തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു. 186 00:17:07,109 --> 00:17:10,987 ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നുമില്ല, സ്റ്റാമ്പുകളിൽ ചിത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല. 187 00:17:11,155 --> 00:17:13,114 അതെ, അദ്ദേഹം പ്രസിഡൻ്റായിരുന്നു. 188 00:17:13,282 --> 00:17:14,782 എന്നാൽ അദ്ദേഹം വൈറ്റ് ഹൗസ് വിടുമ്പോഴെല്ലാം, 189 00:17:14,950 --> 00:17:17,827 രഹസ്യ സേവനം കണക്കാക്കി വെള്ളിപ്പാത്രങ്ങൾ. 190 00:17:17,995 --> 00:17:20,163 വളരെ നന്ദി, ജിമ്മി. 191 00:17:20,330 --> 00:17:25,209 തുടക്കം മുതൽ മുഹമ്മദ് അലിയുടെ കരിയർ വിവാദങ്ങളാൽ തകർന്നു 192 00:17:25,377 --> 00:17:30,048 ആർക്കറിയാം, അത് അവസാനിച്ചിരിക്കാം കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ചയും ഇതേ രീതിയിൽ. 193 00:17:30,215 --> 00:17:31,299 ഇതിൽ നിന്ന്... 194 00:17:31,467 --> 00:17:35,053 ഇത് എന്താണെന്ന് ആദ്യം ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു സിദ്ധാന്തം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. 195 00:17:35,220 --> 00:17:37,305 പൗരന്മാരായിരിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു നിങ്ങളുടെ സമൂഹത്തിൽ 196 00:17:37,473 --> 00:17:39,474 ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തിൽ കുറ്റക്കാരായിരുന്നു ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ, 197 00:17:39,641 --> 00:17:41,559 അവർ ഇത് കാണാൻ നിർബന്ധിതരായി. 198 00:17:41,727 --> 00:17:45,813 അത് തുടങ്ങിയത് 1964 മാർച്ച്. അവിടെയാണ്... 199 00:17:45,981 --> 00:17:48,941 അതെ, അത് തന്നെയായിരുന്നു. 200 00:17:53,197 --> 00:17:55,865 - നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി വേണോ? - ഇത് ഭയങ്കര രുചിയാണ്. 201 00:17:56,033 --> 00:17:58,117 അത് വിറ്റ് എനിക്ക് ഒരു സമ്പത്ത് ഉണ്ടാക്കാമായിരുന്നു. 202 00:17:58,285 --> 00:18:01,454 ജാനിസ്, മിസ്റ്റർ മൺറോയ്ക്ക് കുറച്ചുകൂടി. 203 00:18:09,630 --> 00:18:11,130 തീർച്ചയായും, സർ. 204 00:18:12,716 --> 00:18:16,177 - നിങ്ങൾക്ക് ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ, മിസ്റ്റർ മൺറോ? - ഞാനോ? ഇല്ല. ഇല്ല, നന്ദി. 205 00:18:16,345 --> 00:18:17,553 തീർച്ചയായും. 206 00:18:17,721 --> 00:18:21,265 - ഈ റോബോട്ടുകൾ അസാധാരണമാണ്. - അവ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യവസായങ്ങളിലൊന്നാണ്. 207 00:18:21,433 --> 00:18:26,395 മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ് തൊഴിൽ സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു. 208 00:18:26,563 --> 00:18:28,481 അവർ ജാഗരൂകരാണ്, അവർ പ്രതികരിക്കുന്നു. 209 00:18:28,649 --> 00:18:31,651 ഞാൻ പെൺകുട്ടികളുമായി പുറത്ത് പോയിട്ടുണ്ട് അതിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ ചലനത്തോടെ. 210 00:18:31,819 --> 00:18:34,695 ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ജാനിസ്, ഇവിടെ വരൂ. 211 00:18:34,863 --> 00:18:39,075 അതെ, ഡോ.ഓർവ. ഞാൻ നിങ്ങളെ സേവിക്കട്ടെ? 212 00:18:39,243 --> 00:18:41,702 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക. 213 00:18:42,871 --> 00:18:45,873 എൻ്റെ പേര് ജാനിസ് 414. 214 00:18:46,041 --> 00:18:49,252 ഞാൻ ഒരു ഗാർഹിക സർവീസ് മെനിയലാണ് 400 പരമ്പരയുടെ. 215 00:18:49,419 --> 00:18:54,757 എനിക്ക് പാചകം ചെയ്യാം, വൃത്തിയാക്കാം. ഞാൻ ഒരു ബട്ട്ലറും തോട്ടക്കാരനും ഡ്രൈവറുമാണ്. 216 00:18:54,925 --> 00:18:56,008 ഞാൻ പ്രോഗ്രാം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 217 00:18:56,176 --> 00:18:59,887 സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു പരമ്പരയോട് പ്രതികരിക്കാൻ ആഭ്യന്തര കമാൻഡുകളുടെ. 218 00:19:00,055 --> 00:19:02,890 ജാനിസ്, മേശ വൃത്തിയാക്കൂ എന്നിട്ട് മുറി വിട്ടു. 219 00:19:03,058 --> 00:19:04,809 വരൂ, മൈൽസ്. 220 00:19:05,936 --> 00:19:08,980 സ്ത്രീകളുണ്ടോ? സാധ്യതകൾ പരിധിയില്ലാത്തതാണ്. 221 00:19:09,148 --> 00:19:10,690 നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് നിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ. 222 00:19:10,858 --> 00:19:14,819 - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞാൻ എവിടെ പോകുന്നു? - പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ലയിലേക്ക്. 223 00:19:14,987 --> 00:19:17,655 ഭൂഗർഭ ഉണ്ട് അതിൻ്റെ ആസ്ഥാനം അവിടെയാണ്. 224 00:19:17,823 --> 00:19:21,325 മൈലുകൾ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എടുത്തിട്ടുണ്ടോ എന്തിനെക്കുറിച്ചും ഗുരുതരമായ രാഷ്ട്രീയ നിലപാട്? 225 00:19:21,493 --> 00:19:25,538 അതെ, തീർച്ച. 24 മണിക്കൂർ ഒരിക്കൽ ഞാൻ മുന്തിരി കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. 226 00:19:25,706 --> 00:19:30,293 അയേഴ്‌സ് എന്നൊരു സംഗതിയുണ്ട് പദ്ധതി. അത് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 227 00:19:30,460 --> 00:19:32,003 എന്തുകൊണ്ട്? 228 00:19:32,171 --> 00:19:36,090 അത് നേതാവിൻ്റെ തന്ത്രമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തെ തകർക്കാൻ. 229 00:19:36,258 --> 00:19:39,093 - ഞാൻ എങ്ങനെ യോജിക്കും? - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാപ്സ്യൂൾ ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്തു 230 00:19:39,261 --> 00:19:41,554 കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ ആവശ്യമായിരുന്നു ഒരു ഐഡൻ്റിറ്റിയും ഇല്ലാതെ. 231 00:19:41,722 --> 00:19:43,931 ഇവിടെ എല്ലാവർക്കും പൗരൻ്റെ രേഖയുണ്ട്. 232 00:19:44,099 --> 00:19:48,561 ഞങ്ങളെല്ലാവരും കമ്പ്യൂട്ടറൈസ്ഡ്, കാറ്റലോഗ് ചെയ്തു, വിരലടയാളം, വോയ്സ് പ്രിൻ്റ്. 233 00:19:48,729 --> 00:19:51,772 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നമ്പറും ഇല്ല. നുഴഞ്ഞുകയറാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. 234 00:19:51,940 --> 00:19:54,025 നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ, നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല. 235 00:19:54,193 --> 00:19:57,195 അവർക്ക് നിങ്ങളെ മാസങ്ങളോളം പീഡിപ്പിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് അവരോട് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും? 236 00:19:57,362 --> 00:19:59,739 എൻ്റെ പേര്, റാങ്ക്, സീരിയൽ നമ്പർ നിങ്ങളുടെ പേരും. 237 00:19:59,907 --> 00:20:03,075 - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണം. - നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ആളെ ലഭിച്ചു. 238 00:20:03,243 --> 00:20:05,578 ഞാൻ ഹീറോയിസല്ല. ക്വാക്കറുകൾ എന്നെ തല്ലിക്കൊന്നു. 239 00:20:05,746 --> 00:20:08,039 - മൈൽസ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അവസരമാണ്. - ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. 240 00:20:08,207 --> 00:20:12,627 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒന്നിലും ഇടപെടാറില്ല ഞാൻ എവിടെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടാം. 241 00:20:12,794 --> 00:20:14,795 ഞാനൊരു അലർച്ചക്കാരനാണ്. ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്. 242 00:20:14,963 --> 00:20:16,756 ഞാൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് എഴുന്നേൽക്കുന്നു എൻ്റെ ശ്വാസകോശത്തിൻ്റെ മുകളിൽ. 243 00:20:16,924 --> 00:20:19,383 ക്ഷമിക്കണം, സർ. സുരക്ഷാ പോലീസ് 244 00:20:19,551 --> 00:20:21,886 ഇവിടെയുണ്ട്, അവരുണ്ട് വീടിനു ചുറ്റും. 245 00:20:22,054 --> 00:20:25,640 - നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ഉച്ചഭക്ഷണം വേണ്ടത്? - പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ലയിലേക്ക് പോകുക. 246 00:20:25,807 --> 00:20:28,309 - അയേഴ്സ് പ്രോജക്റ്റ് കണ്ടെത്തുക. - നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 247 00:20:28,477 --> 00:20:29,727 ആ വഴിക്ക്, മൈൽസ്. 248 00:22:16,376 --> 00:22:18,753 പറക്കുക, ദൈവമേ. പറക്കുക. 249 00:22:19,755 --> 00:22:23,257 വിലകുറഞ്ഞ ജാപ്പനീസ് ഫ്ലൈയിംഗ് പായ്ക്കുകൾ. 250 00:23:56,810 --> 00:23:57,977 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അന്യഗ്രഹജീവിയെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. 251 00:23:58,145 --> 00:23:59,854 ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ വാനിൻ്റെ പിൻഭാഗം. 252 00:24:44,941 --> 00:24:46,942 ശരി, വരൂ. നമുക്ക് പോകാം. അത് നീക്കുക. 253 00:24:47,110 --> 00:24:50,070 നമുക്ക് പോകാം. എനിക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ഇല്ല. വരിക. വരിക. 254 00:24:51,948 --> 00:24:53,407 ഇതാ നിങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്. 255 00:25:02,292 --> 00:25:06,337 ഓ, ഇല്ല. ഇതാണോ ഏറ്റവും നല്ലത് അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 256 00:25:06,505 --> 00:25:10,007 ഓ, ജീസ്. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിച്ചു കുറഞ്ഞത് മാന്യമായ സവിശേഷതകളോടെ. 257 00:25:10,842 --> 00:25:14,929 അടുത്തയാഴ്ച ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ തല നീക്കം ചെയ്യുക. ശരി, വരൂ. 258 00:25:18,183 --> 00:25:22,144 - എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? - ഓ, എം-മിലോ. 259 00:25:22,312 --> 00:25:25,105 അന്യഗ്രഹ അധികാരികൾ അന്വേഷിക്കുന്നു ഇപ്പോഴും ഒളിവിലാണ്. 260 00:25:25,273 --> 00:25:27,983 നിരീക്ഷിക്കുന്ന വ്യക്തികൾ ഏതെങ്കിലും അസാധാരണ പ്രവർത്തനമോ പെരുമാറ്റമോ 261 00:25:28,151 --> 00:25:33,239 തങ്ങളും നമ്മുടെ നേതാവും ചെയ്യണം പോലീസിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു ഉപകാരം. 262 00:25:33,406 --> 00:25:37,952 ശരി, മിലോ. ഏത് നിമിഷവും ഞാൻ കമ്പനി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 263 00:25:38,119 --> 00:25:41,163 പാനീയങ്ങളിൽ സഹായിക്കുക, സേവിക്കുക. അവരിൽ ചിലർക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാകും. 264 00:25:41,331 --> 00:25:43,791 അടുക്കള ഓണാണ് ഒരു സിംഗിൾ സർക്യൂട്ട് സിസ്റ്റം. 265 00:25:43,959 --> 00:25:47,294 ഞാൻ ഇടാൻ പോകുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു എൻ്റെ വിരൽത്തുമ്പിൽ കുറച്ച് റോസ് ഓയിൽ. 266 00:25:47,462 --> 00:25:50,089 സംഗീത ചാനൽ പരിശോധിക്കുക ഒപ്പം അരോമാറ്റോം, 267 00:25:50,257 --> 00:25:53,634 ധാരാളം ഭക്ഷണം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും വേണ്ടി. എല്ലാം ശരി. 268 00:26:47,772 --> 00:26:49,523 ഞാൻ വഴി കരുതുന്നു അത് എനിക്ക് ആദ്യം വിശദീകരിച്ചു തന്നു... 269 00:26:54,279 --> 00:26:56,739 വളരെ രസകരമായ ആ കഥ ഓർക്കുക... 270 00:27:04,497 --> 00:27:07,374 ഹായ്, എല്ലാവർക്കും. ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്. 271 00:27:07,542 --> 00:27:10,044 ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്. നേരെ അകത്തേക്ക് വരൂ. 272 00:27:16,760 --> 00:27:20,679 അതെവിടെ നിന്നു കിട്ടി? അതിമനോഹരമാണ്. 273 00:27:20,847 --> 00:27:23,098 - ഹായ്! - സുഖമാണോ പ്രിയേ? 274 00:27:47,290 --> 00:27:51,585 - അതിമനോഹരം. നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല. - നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 275 00:27:51,753 --> 00:27:54,296 ഓ, ഇത് കീൻ ആണ്. ഇത് ശുദ്ധമായ കീൻ ആണ്. 276 00:27:54,464 --> 00:27:57,257 ഇല്ല, അത് കീനേക്കാൾ വലുതാണ്. 277 00:27:57,425 --> 00:27:59,343 കുഗട്ട് ആണ്. 278 00:28:06,935 --> 00:28:09,728 അത് വെള്ളയിൽ വെളുത്തതായിരുന്നു. അവൾക്കിത് എവിടുന്ന് കിട്ടി എന്നറിയാമോ? 279 00:28:09,896 --> 00:28:12,606 - ഇല്ല. നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. - ശരിയാണ്. ശരിയാണ്. 280 00:28:12,774 --> 00:28:13,857 ആരാണ് ഇതിന് പണം നൽകിയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 281 00:28:18,154 --> 00:28:21,990 - ഗംഭീരം. - നമുക്ക് പോയി അവളോട് കാര്യം പറയാം... 282 00:28:37,716 --> 00:28:39,299 ഇതാ. 283 00:28:45,765 --> 00:28:47,599 ഭ്രമണപഥം. 284 00:28:57,360 --> 00:29:00,362 എനിക്കൊരു ഹിറ്റ് കിട്ടുമോ ആ ചൂടുള്ള ഭ്രമണപഥത്തിൽ നിന്ന്, മിലോ? 285 00:29:07,287 --> 00:29:08,996 മിലോ, മിലോ. 286 00:29:42,322 --> 00:29:46,033 അയ്യോ... അയ്യോ, ഇല്ല, ഇല്ല. 287 00:30:16,606 --> 00:30:17,606 മിലോ! 288 00:30:17,774 --> 00:30:19,691 നമുക്കെല്ലാവർക്കും നീന്താൻ പോകാം. 289 00:30:21,486 --> 00:30:23,153 കുളം എവിടെയാണ്? 290 00:30:27,033 --> 00:30:28,784 ഓടുക, ഓടുക, ഓടുക! 291 00:30:54,894 --> 00:30:58,146 അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. എനിക്ക് വളരെ ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു. 292 00:30:58,314 --> 00:31:01,316 നമുക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നാൽ ആവശ്യത്തിന് ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 293 00:31:01,484 --> 00:31:04,695 - ഞങ്ങൾ ഓർഗാസ്മാട്രോൺ ഉപയോഗിക്കും. - അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്. 294 00:31:04,863 --> 00:31:07,698 ബെവർലിയുടെ മൂക്കാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇന്ന് രാത്രി വലുതായി കാണപ്പെട്ടു. 295 00:31:16,124 --> 00:31:17,457 എനിക്ക് അത്തരമൊരു നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. 296 00:31:17,625 --> 00:31:20,419 മൊത്തത്തിൽ, പാർട്ടി നന്നായി പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 297 00:31:20,587 --> 00:31:22,880 ഇന്നലെ രാത്രി പോലെ തന്നെ അല്ലെങ്കിൽ തലേദിവസം രാത്രി. 298 00:31:23,047 --> 00:31:26,633 ഒരുപക്ഷേ അത്ര നല്ലതല്ല കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച പോലെ പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, 299 00:31:26,801 --> 00:31:29,553 ഒരു തീം ഉള്ള ഒരു പാർട്ടി ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 300 00:31:29,721 --> 00:31:33,557 - പറയൂ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്തോ ഉണ്ട്. - അവർ ഇന്ന് ഡാൽട്ടൺ പോർട്ടറെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. 301 00:31:33,725 --> 00:31:36,602 - എന്തുകൊണ്ട്? - അവൻ ഭൂഗർഭത്തിനൊപ്പമായിരുന്നു. 302 00:31:36,769 --> 00:31:38,478 - ഇല്ല. - അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു. 303 00:31:38,646 --> 00:31:41,231 അവർ അവനെ വീണ്ടും പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു അത് തെറ്റായി പോയി. 304 00:31:41,399 --> 00:31:44,067 - അവൻ ഒരു പച്ചക്കറിയാണ്. - എനിക്ക് ഇത് കേൾക്കണമെന്നില്ല. 305 00:31:44,235 --> 00:31:47,154 ഞാൻ - അത് സംഭവിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവൻ വാവിട്ടുകരയുകയായിരുന്നു. 306 00:31:47,322 --> 00:31:50,407 താൻ രഹസ്യമായി കണ്ടുവെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു ആശുപത്രിയിൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ. 307 00:31:50,575 --> 00:31:52,409 എന്തോ വിളിച്ചു... അയേഴ്സ്. 308 00:31:52,577 --> 00:31:54,995 എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ തീരെ താൽപ്പര്യമില്ല. 309 00:31:55,163 --> 00:31:57,456 ഈ ലോകം വളരെ നിറഞ്ഞതാണ് അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങൾ. 310 00:31:57,624 --> 00:32:00,500 എന്താണ് ആളുകളെ പരിഭ്രാന്തരാക്കുന്നത് എല്ലാം വെറുക്കുന്നുവോ? 311 00:32:00,668 --> 00:32:02,669 എന്തുകൊണ്ട് ഉണ്ടായിരിക്കണം ഒരു ഭൂഗർഭ? 312 00:32:02,837 --> 00:32:08,091 അവിടെ ഓർബ്, ടെലിസ്ക്രീൻ, ദി ഓർഗാസ്മാട്രോൺ. അവർക്ക് ഇതിൽ കൂടുതൽ എന്താണ് വേണ്ടത്? 313 00:32:08,259 --> 00:32:10,719 ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് കുറ്റവാളികളെ മനസ്സിലാക്കാൻ. ഞങ്ങൾ കലാകാരന്മാരാണ്. 314 00:32:10,887 --> 00:32:13,513 സൗന്ദര്യത്തോട് മാത്രമാണ് നമ്മൾ പ്രതികരിക്കുന്നത്. 315 00:32:13,681 --> 00:32:18,644 ഓ, അതെ, എനിക്കറിയാം. ഹെറാൾഡ്, ഉം... ഞാൻ ഇന്ന് ഒരു പുതിയ കവിത എഴുതി. 316 00:32:18,811 --> 00:32:20,520 - നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ? - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 317 00:32:28,863 --> 00:32:30,697 ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി ഒരു ചിത്രശലഭത്തെ പിടിച്ചു 318 00:32:31,491 --> 00:32:33,075 എന്നിട്ട് സ്വയം പറഞ്ഞു: 319 00:32:33,242 --> 00:32:37,996 എൻ്റെ ജീവിതം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കണം മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുകയും, 320 00:32:38,164 --> 00:32:41,208 അച്ഛനും അമ്മയും മാത്രമല്ല 321 00:32:41,376 --> 00:32:44,920 എന്നാൽ സുഹൃത്തുക്കൾ. അപരിചിതരും. 322 00:32:45,088 --> 00:32:49,174 നീല കണ്ണുകളോടെ ചുണ്ടുകൾ നിറയെ ചുവപ്പും വൃത്താകൃതിയും, 323 00:32:49,342 --> 00:32:52,177 പക്ഷേ പൂമ്പാറ്റ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കിയില്ല 324 00:32:52,345 --> 00:32:54,888 കാരണം അവൻ ഒരു പുഴുവായി മാറിയിരുന്നു... 325 00:32:55,056 --> 00:32:57,599 വഴിയും വഴിയും. 326 00:32:59,060 --> 00:33:00,519 അത് ആഴമുള്ളതാണ്. 327 00:33:00,687 --> 00:33:03,563 നിങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തമാണ് McKuen സ്വാധീനിച്ചു. 328 00:33:03,731 --> 00:33:06,900 - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണോ? - ഒരു കാര്യം മാത്രം... 329 00:33:08,236 --> 00:33:12,906 കാറ്റർപില്ലറുകളിൽ നിന്ന് അവ മാറുന്നു ചിത്രശലഭങ്ങളായി. മറ്റൊരു വഴിയല്ല. 330 00:33:13,074 --> 00:33:15,575 അവർ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? അവർ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 331 00:33:15,743 --> 00:33:18,161 ശപിക്കുക. ശപിക്കുക. 332 00:33:18,329 --> 00:33:20,539 ശപിക്കുക. ഞാൻ എപ്പോഴും അത് തെറ്റാണ്. 333 00:33:21,749 --> 00:33:24,001 - ശാന്തമാകൂ. ശാന്തമാകൂ. - ഓ, ഷൂട്ട്. ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. 334 00:33:24,168 --> 00:33:26,878 ഓ, ഇല്ല. ഇപ്പോൾ വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ നശിച്ചു. 335 00:33:27,046 --> 00:33:30,424 പിന്നെ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തലവേദന വരുന്നു. ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. തെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു! 336 00:33:30,591 --> 00:33:34,845 ലൂണ, ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ. ലൂണ, ഇരിക്കൂ. വരിക. ഇരിക്കുക. 337 00:33:35,013 --> 00:33:37,347 എല്ലാം ശരിയാകും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കൂ. 338 00:33:37,515 --> 00:33:39,683 ഞാൻ വളരെ രസകരമായിരുന്നു. 339 00:33:41,728 --> 00:33:44,604 വരൂ... അതാണ് നല്ലത്. 340 00:33:45,732 --> 00:33:49,735 ഇപ്പോൾ ചാനൽ 1200 നാളെ രാവിലെ വരെ വായു വിടുന്നു. 341 00:33:49,902 --> 00:33:52,904 ഞങ്ങളുടെ നേതാവ് എല്ലാവർക്കും ആശംസകൾ നേരുന്നു സുഖകരമായ ഒരു ശുഭരാത്രി. 342 00:34:16,137 --> 00:34:18,680 - എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? - നിങ്ങൾ എനിക്കായി അവൻ്റെ തല മാറ്റുമോ? 343 00:34:18,848 --> 00:34:21,683 - കുറച്ചുകൂടി സൗന്ദര്യാത്മകമായ ഒന്ന്. - ശരിയാണ്. 344 00:34:21,851 --> 00:34:24,686 അവൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾ പരിശോധിക്കുക. അവൻ വിചിത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 345 00:34:25,938 --> 00:34:27,647 അവിടെ മുറി കിട്ടി മറ്റൊരു തല മാറ്റത്തിന്? 346 00:34:27,815 --> 00:34:30,025 അതെ, തീർച്ച. 347 00:34:34,363 --> 00:34:35,947 ശരി, അൽപ്പ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ മടങ്ങിവരും. 348 00:34:36,115 --> 00:34:37,783 നമുക്ക് പോകാം. 349 00:36:52,919 --> 00:36:55,629 നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം. ഞാൻ സത്യം പറയാം. ഞാനൊരു പാവയല്ല. 350 00:36:55,796 --> 00:36:58,924 ഞാൻ മൈൽസ് മൺറോയാണ്. 1973-ൽ ഞാൻ മരവിച്ചു. ഡോക്ടർമാർ എന്നെ തളർത്തി. 351 00:36:59,091 --> 00:37:02,552 എല്ലാവരും എൻ്റെ പിന്നാലെയുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്തില്ല എന്തും ചെയ്യുക. ഞാൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്. 352 00:37:02,720 --> 00:37:06,473 ഞാൻ ഒരിക്കലും എന്നെ ലൈംഗികമായി നിർബന്ധിക്കില്ല ഒരു അന്ധൻ്റെ മേൽ. 353 00:37:06,641 --> 00:37:07,974 നിങ്ങൾ അന്യഗ്രഹജീവിയാണോ? 354 00:37:08,142 --> 00:37:11,978 നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസ് സ്റ്റേറ്റിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് അയേഴ്സ് പ്രോജക്റ്റ് എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്തുക. 355 00:37:12,146 --> 00:37:15,732 - ദൈവമേ, നീയാണ്. നിങ്ങൾ അന്യനാണ്! - നിങ്ങൾ എന്നെ വിട്ടു തരില്ല, അല്ലേ? 356 00:37:20,780 --> 00:37:22,614 എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 357 00:37:34,919 --> 00:37:36,294 നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 358 00:37:37,672 --> 00:37:40,507 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പടക്കം വേണോ? ഒരു പടക്കം എടുക്കുക. 359 00:37:42,343 --> 00:37:45,345 എങ്ങനെ വിശക്കാതിരിക്കും? ഞങ്ങൾ ഇവിടെ മണിക്കൂറുകളോളം ഇരിക്കുന്നു. 360 00:37:45,513 --> 00:37:49,140 നിങ്ങൾക്ക് കാറിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് ഇവ മാത്രമായിരുന്നു... ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ സ്പേസ് കുക്കികൾ. 361 00:37:49,308 --> 00:37:54,187 എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും. ഒരു പടക്കം എടുത്താൽ മതി. 362 00:37:56,857 --> 00:38:01,027 മിണ്ടാതിരിക്കുമോ? ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, നിങ്ങളെ എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്തുക. 363 00:38:01,195 --> 00:38:05,282 ഞാൻ 1973-ൽ ഒരു ക്ലാരിനെറ്റ് പ്ലെയറാണ്. ഞാൻ പോകുന്നു ഒരു മോശം ഓപ്പറേഷനായി ആശുപത്രിയിൽ 364 00:38:05,449 --> 00:38:09,703 200 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ ഉണർന്നു, ഞാൻ ഫ്ലാഷ് ഗോർഡൻ. കൂടാതെ ഞാനൊരു കുറ്റവാളിയാണ്. 365 00:38:10,538 --> 00:38:14,541 ഞാൻ ഒരിക്കലും തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. ഞാൻ ഓടി എ ഗ്രീൻവിച്ച് വില്ലേജിലെ ആരോഗ്യ-ഭക്ഷണ സ്റ്റോർ. 366 00:38:14,709 --> 00:38:17,335 ഇടയ്ക്കിടെ ഒരു ഉപഭോക്താവ് ബോട്ടുലിസം ലഭിക്കും. 367 00:38:17,503 --> 00:38:19,838 എന്നാൽ അത് വളരെ അപൂർവമായിരുന്നു. 368 00:38:20,548 --> 00:38:23,383 ഇപ്പോൾ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം. എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി നിങ്ങളാണ്. 369 00:38:23,551 --> 00:38:26,511 ഞാൻ ആ വാക്ക് അഴിക്കും. നിങ്ങൾ നിലവിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിലവിളിക്കുക. 370 00:38:26,679 --> 00:38:29,639 ആരും നിങ്ങളെ കേൾക്കില്ല. 371 00:38:29,807 --> 00:38:32,058 മുന്നോട്ട് പോകൂ, നിലവിളിക്കുക. 372 00:38:32,226 --> 00:38:36,730 എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്കിഷ്ടമാണ്. നിലവിളിക്കുക. 373 00:38:36,897 --> 00:38:38,940 സഹായം! എന്നെ സഹായിക്കൂ! 374 00:38:43,154 --> 00:38:46,072 മിണ്ടാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഈ പാറ താഴെ കൊണ്ടുവരും നിങ്ങളുടെ തലയിൽ വളരെ കഠിനമാണ് 375 00:38:46,240 --> 00:38:50,118 സാദൃശ്യമുള്ള ഒരു പദാർത്ഥം ഗ്വാക്കാമോൾ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരും. 376 00:38:50,286 --> 00:38:53,747 - നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം എന്താണ് വേണ്ടത്? - ഭൂഗർഭത്തിൽ എത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 377 00:38:53,914 --> 00:38:57,167 ഞാൻ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയെയും സഹായിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തൻ ആശയങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട. 378 00:38:57,335 --> 00:38:58,960 ഗ്രീൻബർഗിൻ്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. 379 00:38:59,128 --> 00:39:01,755 ഗ്രീൻവിച്ച് വില്ലേജ്. ഗ്രീൻബർഗിൻ്റെ ഗ്രാമമല്ല. 380 00:39:01,922 --> 00:39:04,299 അതും 200 വർഷം മുമ്പായിരുന്നു. എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല. 381 00:39:04,467 --> 00:39:07,093 നിനക്ക് അസുഖമാണ്. നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കണം. 382 00:39:07,261 --> 00:39:10,305 അവർ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. അവ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ പുനഃക്രമീകരിക്കും. 383 00:39:10,473 --> 00:39:13,224 ഓ, ഇല്ല. എൻ്റെ തലച്ചോറിൽ ആരും തൊടുന്നില്ല. അവർ അത് ഉപേക്ഷിച്ചേക്കാം. 384 00:39:13,392 --> 00:39:15,643 അപ്പോൾ ഞാൻ അങ്ങനെ സംസാരിക്കും ഞാൻ ഇടിമിന്നലേറ്റു. 385 00:39:15,811 --> 00:39:19,272 ദയവായി! എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം. എനിക്ക് തലവേദന വരുന്നു. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. 386 00:39:19,440 --> 00:39:22,108 എനിക്ക് സ്ട്രെസ് ഗുളിക കഴിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഏഴു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഒരു കുളി. 387 00:39:22,276 --> 00:39:25,945 എനിക്ക് ഇതൊന്നും ശീലമില്ല. എനിക്ക് എൻ്റെ ഓർബ് വേണം. 388 00:39:26,113 --> 00:39:30,116 എനിക്ക് വിശ്രമിക്കണം. എന്നെ നോക്കുക. എന്നെ നോക്കുക. ഞാൻ വിറയ്ക്കുന്നു. 389 00:39:30,284 --> 00:39:33,578 - നിങ്ങൾ ഒരു ക്യാമ്പിംഗ് യാത്രയിൽ മികച്ചതായിരിക്കും. - എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു. 390 00:39:33,746 --> 00:39:35,330 അവർ എന്നെ തേടി വരും. 391 00:39:35,498 --> 00:39:37,624 നിങ്ങൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തി. 392 00:39:37,792 --> 00:39:43,129 ഞാൻ ഒരു പ്രശസ്ത കവിയാണ്. ഞാൻ 20 മുതൽ 30 വരെ വിൽക്കുന്നു ആഴ്ചയിൽ കവിതകൾ, കൂടാതെ ആശംസാ കാർഡുകൾ. 393 00:39:43,297 --> 00:39:45,507 പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ലയിൽ നിന്ന് എത്ര ദൂരമുണ്ട്? 394 00:39:45,674 --> 00:39:48,510 ദിവസങ്ങൾ എടുക്കും, അതും ഒരു വാഹനവുമായി. 395 00:39:48,677 --> 00:39:51,513 എന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകൂ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല എന്നെ വീണ്ടും കാണുക, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 396 00:39:51,680 --> 00:39:56,976 എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. എനിക്ക് നേരെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. വ്യക്തമായും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തും വാഗ്ദാനം ചെയ്യും. 397 00:39:57,812 --> 00:40:01,773 ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം കിട്ടിയാൽ നിനക്ക് തരുമോ എന്നെ പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണോ? 398 00:40:01,941 --> 00:40:03,650 നീ ഇവിടെ ഇരിക്ക്. ഞാൻ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താം. 399 00:40:03,818 --> 00:40:07,153 തമാശയായി ഒന്നും പരീക്ഷിക്കരുത്, 'കാരണം നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കുകയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 400 00:40:07,321 --> 00:40:11,324 എന്ത്? 401 00:40:12,660 --> 00:40:14,160 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും? 402 00:40:14,328 --> 00:40:16,454 ഓ... ആഹ്... 403 00:40:16,622 --> 00:40:19,791 വലുതും വേദനാജനകവുമായ ഹിക്കി. 404 00:41:22,646 --> 00:41:26,483 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. വിവേകമില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ അടിച്ചു ഒരു സ്ട്രോബെറി കൂടെ. 405 00:41:49,632 --> 00:41:51,132 അതൊരു വലിയ കോഴിയാണ്. 406 00:41:54,637 --> 00:41:56,888 എന്ത് വഴിയാണ് പോകേണ്ടത്, മരണം വരെ പെക്ക് ചെയ്യണം. 407 00:42:12,863 --> 00:42:13,863 സെലറി കടന്നുപോകുക. 408 00:42:17,117 --> 00:42:20,787 - അങ്ങ് പോയി. - നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്നും ലഭിച്ചില്ലേ? 409 00:42:21,747 --> 00:42:24,123 ഓടുന്നത് എളുപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഒരു വാഴപ്പഴം പിടിക്കുമ്പോൾ 410 00:42:24,291 --> 00:42:25,583 ഒരു തോണിയുടെ വലിപ്പം? 411 00:42:25,751 --> 00:42:29,754 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മധുരപലഹാരവും ലഭിച്ചില്ല. താളിക്കുകയോ വീഞ്ഞോ ഇല്ല. 412 00:42:31,298 --> 00:42:35,635 ഇവയുടെ വലിപ്പം എനിക്കിപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. വളം കാണുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്. 413 00:42:35,803 --> 00:42:37,554 അത് എന്തായിരുന്നു? 414 00:42:37,721 --> 00:42:40,014 - എന്ത്? - ആ ശബ്ദം. ഒന്നും കേട്ടില്ലേ? 415 00:42:40,182 --> 00:42:43,851 എന്തെങ്കിലും വിചിത്ര മൃഗങ്ങൾ ഉണ്ടോ ഞാൻ ഇവിടെ അറിയേണ്ടതുണ്ടോ? 416 00:42:44,019 --> 00:42:45,645 ഭാവിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എന്തും, 417 00:42:45,813 --> 00:42:49,274 ഒരു ഞണ്ടിൻ്റെ ശരീരം പോലെ ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ്റെ തലയും? 418 00:42:49,441 --> 00:42:52,485 ഞാൻ നിന്നെ കബളിപ്പിക്കില്ല എന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം നിങ്ങളെ പോലീസിൻ്റെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കുമോ? 419 00:42:54,488 --> 00:42:57,031 എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? 'കാരണം ഞാൻ കരുതുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, എന്താണ് നരകം. 420 00:42:57,199 --> 00:42:59,409 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ അൽപ്പം വിശ്വസിച്ചിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 421 00:42:59,577 --> 00:43:01,828 ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം കിട്ടിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടാകാം, എന്താണ് നരകം, 422 00:43:01,996 --> 00:43:03,830 ഞാൻ ശരിക്കും അത്ര മോശക്കാരനല്ല. 423 00:43:09,670 --> 00:43:11,713 ശരി. ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു വാഹനം എടുക്കാൻ പോകുന്നു. 424 00:43:11,880 --> 00:43:15,550 പിന്നെ തമാശയൊന്നും പരീക്ഷിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കും. വരിക. 425 00:43:20,931 --> 00:43:23,725 ഞങ്ങളുടെ കാർ തകർന്നു. നമുക്ക് ഒരെണ്ണം കടം വാങ്ങാൻ കഴിയുമോ? 426 00:43:23,892 --> 00:43:26,769 തീർച്ചയായും. അകത്തേക്ക് വരൂ, സുഖമാണോ? 427 00:43:26,937 --> 00:43:28,479 എഫ്-ഫൈൻ. 428 00:43:28,647 --> 00:43:33,484 എൻ്റെ നന്മ കൃപ. വെറുതെ നോക്കൂ സ്വയം. നിങ്ങൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്. 429 00:43:33,652 --> 00:43:36,404 എനിക്ക് കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം നിങ്ങൾക്ക് നേരെ ചാടാം. 430 00:43:36,572 --> 00:43:40,408 ഈ വഴി വന്നാൽ പോരെ? 431 00:43:41,035 --> 00:43:43,536 - അവളുടെ കാർ തീർന്നു... - എന്താ പ്രിയേ? 432 00:43:44,371 --> 00:43:46,706 - ഓ. - ഞങ്ങൾ ഒരു കാർ കടം വാങ്ങണം. 433 00:43:46,874 --> 00:43:49,500 - നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പിറുപിറുക്കുന്നത്? - എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കുളിമുറി ഉപയോഗിക്കാമോ? 434 00:43:49,668 --> 00:43:50,877 അതെ, തീർച്ചയായും. 435 00:43:51,045 --> 00:43:52,670 അകത്തേക്ക് വന്ന് ഇരിക്ക്. 436 00:43:52,838 --> 00:43:56,966 ഇങ്ങോട്ട് വാ നീ ഇരിക്ക് ഇവിടെ, കൊച്ചു സുന്ദരി. 437 00:44:09,688 --> 00:44:13,149 ഹലോ, പോലീസ്? എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ അന്യൻ്റെ കൂടെയാണ്. 438 00:44:13,317 --> 00:44:16,694 ഞങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുന്നു 1600 ചാനലിൽ. 439 00:44:16,862 --> 00:44:19,489 നമ്മൾ കിഴക്ക് സമാന്തരമായി നിൽക്കണം ഒരു അര മണിക്കൂറിൽ. 440 00:44:19,657 --> 00:44:21,449 അവനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും പിടിച്ചുനിർത്തുക. ഞങ്ങൾ ഉടനെ പുറപ്പെടും. 441 00:44:21,617 --> 00:44:23,117 ശരി, ഞാൻ ശ്രമിക്കാം. 442 00:44:23,285 --> 00:44:25,453 പക്ഷെ ഞാൻ ഒന്നും വാക്ക് തരില്ല. 443 00:44:25,621 --> 00:44:27,372 അവനെ നിങ്ങളുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കരുത്. ഞങ്ങൾ യാത്രയിലാണ്. 444 00:44:30,709 --> 00:44:35,296 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ട്രോക്ക് വേണോ? - ഞാനോ? ഇല്ല, നന്ദി, മനുഷ്യാ. ഞാൻ ശാന്തനാണ്. 445 00:44:36,423 --> 00:44:39,926 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പേസ് ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട് ഉണ്ടോ? 446 00:44:40,094 --> 00:44:44,263 തീർച്ചയായും. എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ സ്‌പേസ് ഷട്ടിൽ പോവുകയാണോ? 447 00:44:44,431 --> 00:44:46,349 ഓ... അതെ. 448 00:44:46,517 --> 00:44:49,644 അതെ, ഞാൻ. അവൻ തൻ്റെ കാര്യം മറന്നു. 449 00:44:49,812 --> 00:44:54,565 റീഗൻ. എൻ്റെ ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട് പുറത്തെടുക്കൂ. ഈ നിമിഷം ശരി. 450 00:44:54,733 --> 00:44:58,111 നിങ്ങളുടെ പഴയ ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട് ഇതാ. 451 00:44:58,278 --> 00:45:02,240 യേശുവേ, എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താനായില്ല. ആ കിടപ്പുമുറിയിൽ വല്ലാത്തൊരു കുഴപ്പം. 452 00:45:02,741 --> 00:45:05,493 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും ഒരു ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ടിനൊപ്പം? 453 00:45:05,661 --> 00:45:07,328 നിങ്ങൾക്ക് പോലീസ് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ നിന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ, 454 00:45:07,496 --> 00:45:09,455 ആ റോബോട്ട് യൂണിഫോം അഴിച്ചു മാറ്റൂ. 455 00:45:09,623 --> 00:45:12,792 - എന്താണ് ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട്? - ഇത് ബഹിരാകാശ യാത്രയ്ക്കുള്ളതാണ്. 456 00:45:12,960 --> 00:45:14,544 ഒരു വേഷംമാറി ഉപയോഗിക്കുക. 457 00:45:14,712 --> 00:45:17,088 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു ഇപ്പോൾ കുറച്ച്. 458 00:45:20,050 --> 00:45:24,220 - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നദിക്കരയിൽ നിർത്തുന്നത്? - എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 459 00:45:25,639 --> 00:45:26,556 ഹേയ്, നോക്കൂ. 460 00:45:39,069 --> 00:45:39,944 അവിടെ. 461 00:45:42,197 --> 00:45:43,865 ഇല്ല. അവിടെ. 462 00:45:44,032 --> 00:45:45,616 നമുക്കവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയാലോ അതോ അവളെ ഒഴിവാക്കണോ? 463 00:45:45,784 --> 00:45:49,078 - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളല്ല ഞാൻ. - റീപ്രോഗ്രാമിംഗിനായി അവളെ എടുക്കുക. 464 00:46:02,718 --> 00:46:04,010 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 465 00:46:04,178 --> 00:46:06,637 നിങ്ങൾ മലിനപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അന്യൻ വഴി. 466 00:46:06,805 --> 00:46:09,807 - എന്ത്? - നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം വളരെയധികം സമയം ചെലവഴിച്ചു. 467 00:46:09,975 --> 00:46:12,769 - പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ അകറ്റി നിർത്തി. - നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അവളെ ഒഴിവാക്കാം. 468 00:46:14,062 --> 00:46:15,980 ഒരു കുറവ് റീപ്രോഗ്രാമിംഗ് ജോലി. 469 00:46:16,148 --> 00:46:17,940 അവൾ സുഖമായിരിക്കും മസ്തിഷ്ക ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം. 470 00:46:18,108 --> 00:46:19,066 സഹായം! 471 00:46:19,234 --> 00:46:22,612 ഞങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരം ഉപയോഗിക്കാനായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾ. അവളെ നശിപ്പിക്കൂ എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. 472 00:46:48,388 --> 00:46:51,182 - ഞങ്ങൾ അതിനായി നീന്തേണ്ടിവരും. - എനിക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ല. 473 00:46:51,350 --> 00:46:54,227 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ല? - അതായത് എനിക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ല. 474 00:46:54,394 --> 00:46:57,104 എനിക്കും നീന്താൻ അറിയില്ല. എൻ്റെ മുകളിൽ കയറൂ. 475 00:46:58,482 --> 00:47:00,399 - വരൂ, എൻ്റെ മുകളിൽ കയറൂ. - എനിക്ക് നനയാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 476 00:47:02,152 --> 00:47:05,613 - വേഗത്തിലാക്കുക. പാഡിൽ. - ഞാൻ തുഴയുകയാണ്. 477 00:47:05,781 --> 00:47:08,324 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ബ്ലൂമിംഗ്‌ഡെയ്‌ലിൽ ഒരു ലൈഫ് ഗാർഡായിരുന്നു. 478 00:47:17,334 --> 00:47:20,545 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു. 479 00:47:20,712 --> 00:47:22,463 അസ്വസ്ഥനാകാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 480 00:47:22,631 --> 00:47:24,757 അവർ എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ! 481 00:47:30,013 --> 00:47:31,806 ഇൻഫ്ലേറ്റർ. 482 00:47:31,974 --> 00:47:34,892 ഇടത് മെലിഞ്ഞു. ഇടത്. 483 00:47:35,060 --> 00:47:37,603 ഇല്ല മെലിഞ്ഞു പോയി. 484 00:47:37,771 --> 00:47:39,188 ഇൻഫ്ലറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. 485 00:47:46,613 --> 00:47:50,950 - എന്താണിത്? - ഇത് 200 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഫോക്സ്വാഗൺ ആണ്. 486 00:47:51,702 --> 00:47:53,452 ഗീ. 487 00:47:56,999 --> 00:47:59,041 അവർ ശരിക്കും ഈ കാര്യങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു. 488 00:47:59,209 --> 00:48:04,046 Reg... "കമ്മികൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, തോക്കുകളല്ല." എന്താണ് അതിൻ്റെ അർത്ഥം? 489 00:48:04,214 --> 00:48:07,758 - എന്ത്? - "കമ്മികൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, തോക്കുകളല്ല." 490 00:48:07,926 --> 00:48:11,012 ഓ, അവൻ ഒരുപക്ഷേ അകത്തുണ്ടായിരുന്നു നാഷണൽ റൈഫിൾ അസോസിയേഷൻ. 491 00:48:11,179 --> 00:48:14,682 അങ്ങനെ ഒരു സംഘം ഉണ്ടായിരുന്നു കുറ്റവാളികളെ തോക്കെടുക്കാൻ സഹായിച്ചു 492 00:48:14,850 --> 00:48:17,351 അങ്ങനെ അവർക്ക് പൗരന്മാരെ വെടിവയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അതൊരു പൊതുസേവനമായിരുന്നു. 493 00:48:17,519 --> 00:48:18,311 അത് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 494 00:48:18,478 --> 00:48:21,439 അതൊരു ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ആണ്, ശ്രദ്ധിക്കുക, 1990 മുതൽ. 495 00:48:21,607 --> 00:48:25,651 "പോപ്പിൻ്റെ ഭാര്യ ഇരട്ടക്കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകുന്നു." വൗ. 496 00:48:27,154 --> 00:48:29,447 നമുക്ക് നഗരങ്ങളില്ല ഇപ്പോൾ ന്യൂയോർക്ക് പോലെ. 497 00:48:29,615 --> 00:48:30,740 നഗരങ്ങളൊന്നുമില്ലേ? 498 00:48:30,908 --> 00:48:34,243 ഇല്ല പക്ഷെ ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി ഒരു ജനവാസ കേന്ദ്രത്തിൽ. 499 00:48:34,411 --> 00:48:38,080 നിങ്ങൾ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയോ? വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. എന്തിനുവേണ്ടി? 500 00:48:38,248 --> 00:48:40,791 സൗന്ദര്യവർദ്ധക ലൈംഗിക സാങ്കേതികതയും കവിതയും. 501 00:48:40,959 --> 00:48:43,210 അവർ നിങ്ങളെ സ്കൂളിൽ ലൈംഗികത പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 502 00:48:43,378 --> 00:48:46,005 അതെ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ മെഷീനിൽ തെറ്റായി പോകുന്നു. 503 00:48:46,173 --> 00:48:49,133 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? മാനുവലിലേക്ക് മാറണോ? 504 00:48:49,301 --> 00:48:51,010 ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്? 505 00:48:51,178 --> 00:48:53,888 എൻ്റെ അമ്മയിൽ നിന്ന്. ചെറുപ്പത്തിൽ ഞാൻ അവളോട് ചോദിച്ചു 506 00:48:54,056 --> 00:48:55,348 "കുട്ടികൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?" 507 00:48:55,515 --> 00:48:58,434 ഞാൻ പേവിഷബാധയാണെന്നാണ് അവൾ കരുതിയത്. അവൾ പറഞ്ഞു "പട്ടി കടിയിൽ നിന്ന്." 508 00:48:58,602 --> 00:49:01,270 ബ്ലോക്കിൽ ഒരു സ്ത്രീ മൂന്നിരട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകി. 509 00:49:01,438 --> 00:49:02,730 ഞാൻ കരുതി അവൾ ഒരു ഗ്രേറ്റ് ഡെയ്ൻ കടിച്ചു. 510 00:49:10,364 --> 00:49:13,908 അത് മഹത്തരമാണ്. ഞങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കും വെള്ളത്തിൽ. അവർ ഒരിക്കലും അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല. 511 00:49:16,370 --> 00:49:19,455 എന്ത് തോന്നുന്നു മരിച്ചിട്ട് 200 വർഷമായി? 512 00:49:20,582 --> 00:49:23,084 ഒരു വാരാന്ത്യം ചിലവഴിക്കുന്ന പോലെ ബെവർലി ഹിൽസിൽ. 513 00:49:23,251 --> 00:49:26,545 ഹേയ്, സഹായിക്കാൻ മെനക്കെടരുത്. ഒരു ലൈറ്റ് കാർ ആണ്. 514 00:49:26,713 --> 00:49:30,508 പേടിച്ചു പോയോ? നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 515 00:49:31,593 --> 00:49:33,094 ഞാൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 516 00:49:34,054 --> 00:49:37,723 നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ തന്നെ ഒരു ടെലോളജിക്കൽ അസ്തിത്വ നിരീശ്വരവാദി. 517 00:49:37,891 --> 00:49:40,226 ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു പ്രപഞ്ചത്തിന് ഒരു ബുദ്ധി, 518 00:49:40,394 --> 00:49:42,812 ന്യൂജേഴ്‌സിയുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഒഴികെ. 519 00:49:42,980 --> 00:49:45,898 എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല നീ എന്താണ് പറയുന്നത്? 520 00:49:47,567 --> 00:49:48,776 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 521 00:49:48,944 --> 00:49:54,573 ശരി, ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു അവിടെ ആരാണ് ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്. 522 00:49:54,741 --> 00:49:57,827 - നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് സർക്കാരാണ്. - മൈലുകൾ. 523 00:49:57,995 --> 00:50:03,082 മൈൽസ്, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ "ദൈവം" എന്ന് പിന്നോട്ട് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് "നായ?" 524 00:50:05,919 --> 00:50:09,255 - അതെ. അപ്പോൾ? - ഇത് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു. 525 00:50:11,550 --> 00:50:12,758 അതെ. 526 00:50:12,926 --> 00:50:14,677 നിങ്ങൾക്ക് കാർ തള്ളണോ? 527 00:50:15,679 --> 00:50:17,096 കാർ തള്ളൂ, അല്ലേ? 528 00:50:18,974 --> 00:50:21,058 - തയ്യാറാണോ? - അതെ. 529 00:50:21,226 --> 00:50:22,768 ശരി, നമുക്ക് പോകാം! 530 00:50:34,239 --> 00:50:37,825 - നല്ല ജോലി. - എൻ്റെ ഭാഗ്യം മാത്രം. അത് ഒരു ആമയുടെ മേൽ വന്നിറങ്ങി. 531 00:50:38,160 --> 00:50:42,246 ഹേയ്, എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം അറിയാം. ഇവിടെയാണ് അവർ എന്നെ ആദ്യമായി കൊണ്ടുവന്നത്. 532 00:50:42,414 --> 00:50:46,625 - ഇത് വിജനമായി തോന്നുന്നു. - കുട്ടി, ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും തെറ്റ് സംഭവിച്ചു. 533 00:50:48,420 --> 00:50:50,588 ഹേയ്... ഏയ് ഇത് നോക്ക്. 534 00:50:50,756 --> 00:50:53,549 - അവരുടെ അലങ്കാരപ്പണിക്കാരൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. - ശ്ശ്! 535 00:50:53,717 --> 00:50:55,593 - എന്താണ് കാര്യം? - ഞാൻ എന്തോ കേട്ടു. 536 00:50:55,761 --> 00:50:58,637 - ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് എലികളായിരിക്കാം. - എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു. 537 00:50:58,805 --> 00:51:00,306 പേടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. നീ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്. 538 00:51:00,474 --> 00:51:02,641 ഞാൻ അത് ചെയ്തു. എന്ത്... 539 00:51:08,315 --> 00:51:11,901 ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, സ്വയം ഒരു പിടി നേടുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വേണം. 540 00:51:13,653 --> 00:51:15,446 വരിക. ശ്രമിക്കൂ. 541 00:52:11,378 --> 00:52:12,962 - നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഞാനോ? 542 00:52:13,130 --> 00:52:14,421 എൻ്റെ ചാനലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ. 543 00:52:20,053 --> 00:52:21,512 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 544 00:52:22,889 --> 00:52:24,431 ആരാണ് ആ പയ്യൻ? 545 00:52:26,226 --> 00:52:28,561 എനിക്ക് വേണ്ടത്ര പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ജാസ് കളിക്കുന്നു, 546 00:52:28,728 --> 00:52:31,105 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് തുറന്നു പറയേണ്ടി വന്നു ആരോഗ്യ-ഭക്ഷണ സ്ഥലം. 547 00:52:31,273 --> 00:52:34,066 - നിനക്ക് സുഖമായിരുന്നില്ലേ? - അതെ, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ 548 00:52:34,234 --> 00:52:37,153 ശരിക്കും ജാസ് കളിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നിയിരുന്നു, നീ കറുത്തവനായിരിക്കണം. 549 00:52:37,320 --> 00:52:40,406 - ഞാൻ വെറുമൊരു മുലാട്ടോ ആണ്. - നിങ്ങൾ? 550 00:52:40,574 --> 00:52:42,199 അതെ. എന്നെ കുറിച്ച് നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, അല്ലേ? 551 00:52:43,034 --> 00:52:45,035 - ഇല്ല. - അതെ, ഞാനാണ്. 552 00:52:45,203 --> 00:52:47,288 - നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. - ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കുട്ടി പറയില്ല. 553 00:52:47,455 --> 00:52:50,624 എൻ്റെ അച്ഛൻ കറുപ്പും അമ്മയും ആയിരുന്നു വെളുത്തതും തിരിച്ചും ആയിരുന്നു. 554 00:52:50,792 --> 00:52:53,752 വരൂ, മൈൽസ്. നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. 555 00:52:53,920 --> 00:52:57,381 ഞാൻ എപ്പോഴും തമാശ പറയാറുണ്ട്. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. അതൊരു പ്രതിരോധ സംവിധാനമാണ്. 556 00:52:58,425 --> 00:53:00,509 എന്നോടൊപ്പം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 557 00:53:00,677 --> 00:53:02,845 സെക്‌സ് ചെയ്യണോ? 558 00:53:03,013 --> 00:53:06,932 ഞാൻ-ഞാൻ ഒരു പ്രകടനത്തിന് തയ്യാറല്ല, എന്നാൽ നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യാം. 559 00:53:07,100 --> 00:53:10,144 ശരി. നിനക്ക് വേണോ എന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു. അവർക്ക് ഇവിടെ ഒരു യന്ത്രമുണ്ട്. 560 00:53:10,312 --> 00:53:14,940 യന്ത്രമോ? ഞാൻ അതിലേക്ക് കടക്കുന്നില്ല കാര്യം. ഞാൻ കർശനമായി ഒരു കൈ ഓപ്പറേറ്ററാണ്. 561 00:53:15,108 --> 00:53:18,569 എനിക്കിതൊന്നും ഇഷ്ടമല്ല എൻ്റേതല്ലാത്ത ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ. 562 00:53:18,737 --> 00:53:22,615 വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് നിങ്ങൾ 200 വർഷമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന്. 563 00:53:22,782 --> 00:53:24,783 നിങ്ങൾ എൻ്റെ വിവാഹം കണക്കാക്കിയാൽ 204. 564 00:53:24,951 --> 00:53:29,830 - നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എന്താണ് ചെയ്തത്? - അവൾ മാഫിയയുടെ ഹിറ്റ് മാൻ ആയിരുന്നു. 565 00:53:29,998 --> 00:53:33,500 - ആയിരുന്നു... അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നോ? - അതെ, അവൾ മികച്ചവളായിരുന്നു. 566 00:53:33,668 --> 00:53:37,129 സുന്ദരമായ മുടി, വലിയ മുകളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ മൂക്ക്. 567 00:53:37,297 --> 00:53:42,718 അത് ശരിക്കും ഡൈനാമൈറ്റ് ആയിരുന്നു. രണ്ട് നീല കണ്ണുകൾ... ഇരുവശത്തും ഒന്ന്, തീർച്ചയായും. 568 00:53:42,886 --> 00:53:44,887 എനിക്ക് ക്രമീകരണം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചത്. 569 00:53:45,055 --> 00:53:48,390 - നോക്കൂ, നിങ്ങളാണ്. നീ വീണ്ടും എന്നെ കളിയാക്കുന്നു. - ഇല്ല. 570 00:53:48,558 --> 00:53:50,976 അതെ. ഞാൻ മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 571 00:53:51,144 --> 00:53:54,063 അല്ല.. അതെങ്ങനെ പറയും? 572 00:53:54,231 --> 00:53:57,733 നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണെന്നും... ഒപ്പം സെൻസിറ്റീവും... 573 00:53:57,901 --> 00:54:01,820 മനോഹരം. അതെ. ശരി, അപ്പോൾ, നീ എന്നിൽ ആകൃഷ്ടനാകാത്തത് എങ്ങനെ? 574 00:54:01,988 --> 00:54:04,281 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, പുരുഷന്മാർ എന്നെ ഭ്രാന്തന്മാരാക്കുന്നു. 575 00:54:04,449 --> 00:54:08,327 ഞാൻ ശാരീരികമായി മികച്ചവനാണ്. ഞാൻ ഓറൽ സെക്സിൽ പിഎച്ച്ഡി നേടി. 576 00:54:08,495 --> 00:54:11,330 - അവർ നിങ്ങളെ സ്പാനിഷ് എടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? - എന്ത്? 577 00:54:11,498 --> 00:54:15,334 എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് മേജർ ആയിരുന്നു. ചോസർ. പോപ്പ്. 578 00:54:15,502 --> 00:54:18,671 ഞാൻ ഫോർപ്ലേയിൽ മൈനറായി. NYU-ലെ രണ്ട് ക്രെഡിറ്റ് കോഴ്‌സാണിത്... 579 00:54:18,838 --> 00:54:21,757 മൈലുകൾ. നിങ്ങൾ എന്നെ കാര്യമായി എടുക്കുന്നില്ല. 580 00:54:21,925 --> 00:54:24,843 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത് "നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം സെക്‌സ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?" 581 00:54:25,011 --> 00:54:29,974 നല്ല തണുപ്പാണ്. എനിക്ക് ചൂടാകണം പൂക്കൾ അയച്ചു, പ്രണയിച്ചു. 582 00:54:30,141 --> 00:54:32,559 സെക്‌സ് ഇന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. നീ കാണുക? 583 00:54:32,727 --> 00:54:35,938 ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ല. എല്ലാവരും തണുത്തു. 584 00:54:36,106 --> 00:54:39,775 ഓ, അത് അവിശ്വസനീയമാണ്. പുരുഷന്മാർ ബലഹീനരാണോ? 585 00:54:39,943 --> 00:54:44,780 അതെ. അവയിൽ മിക്കതും, ഒഴികെ അവരുടെ പൂർവ്വികർ ഇറ്റലിക്കാരാണ്. 586 00:54:44,948 --> 00:54:48,117 ശരിയാണ്. ഞാൻ അവിടെ അറിഞ്ഞു ആ പാസ്തയിൽ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു. 587 00:54:59,546 --> 00:55:01,505 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മെഷീനിൽ കയറണോ? 588 00:55:01,673 --> 00:55:05,634 ഇല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല. ശരിക്കും, ഞാൻ... 589 00:55:05,802 --> 00:55:08,721 ഞങ്ങൾ ചെയ്താൽ അത് വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ ശീഘ്രനായിരിക്കില്ല... 590 00:55:08,888 --> 00:55:11,390 നീ എന്നോടു ചങ്കൂറ്റം കാണിക്കില്ല. ആരും ഒരിക്കലും ഇല്ല. 591 00:55:11,558 --> 00:55:14,393 എനിക്ക് മാന്ത്രിക വിരലുകൾ ലഭിച്ചു. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 592 00:55:14,561 --> 00:55:16,895 ഫ്രിഗിഡിറ്റി ഉള്ള കൂടുതൽ സ്ത്രീകളെ ഞാൻ സുഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതെൻ്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. 593 00:55:17,063 --> 00:55:18,522 ഓ. 594 00:55:18,690 --> 00:55:21,567 രണ്ടു മിനിറ്റ് എന്നോടൊപ്പം കിടക്കയിൽ സ്ക്രാപ്പ് ഇരുമ്പിന് നിങ്ങൾ അത് വിൽക്കും. 595 00:55:21,735 --> 00:55:23,569 എനിക്ക് ഒരുപാട് വേഗത്തിലുള്ള നീക്കങ്ങൾ ലഭിച്ചു. ശരിക്കും. 596 00:55:23,737 --> 00:55:29,116 ഒരേയൊരു കാര്യം എനിക്ക് ആസ്ത്മ ഉണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചില ശ്വാസം മുട്ടൽ കേൾക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഞാനാണ്. 597 00:55:29,284 --> 00:55:31,702 എന്നാൽ എനിക്ക് മാന്യമായ ഒരു ശവസംസ്കാരം തരൂ... 598 00:55:32,746 --> 00:55:35,456 ഇതാണ് പോലീസ്. ഞങ്ങൾ പരിസരം ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 599 00:55:36,333 --> 00:55:37,791 കൈ ഉയർത്തി പുറത്തേക്ക് വാ... 600 00:55:38,960 --> 00:55:40,127 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇതാ. 601 00:55:40,295 --> 00:55:43,213 ഈ മുറിയിൽ ഒളിക്കുക. ഞാൻ അവരെ നയിക്കും. ഭൂഗർഭവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. 602 00:55:43,381 --> 00:55:45,341 അയേഴ്സ് പ്രോജക്റ്റ് എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്തുക. അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 603 00:55:45,508 --> 00:55:48,302 - അതെ. വ്യാഴ പദ്ധതി. - ഐറിസ്. 604 00:55:48,470 --> 00:55:50,512 അയേഴ്സ് പദ്ധതി. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 605 00:55:50,680 --> 00:55:54,475 എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ. ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് ഒരു പൂച്ച. ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ കാലിൽ കാറ്റുകൊള്ളും. 606 00:56:35,809 --> 00:56:39,645 മിസ്റ്റർ മൺറോ? ഞാൻ ഡോ. നീറോ, നിങ്ങളുടെ ഓറിയൻ്റേഷൻ ഉപദേഷ്ടാവ്. 607 00:56:39,813 --> 00:56:43,774 പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൻ്റെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് സമൂഹത്തിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ സമന്വയം, 608 00:56:43,942 --> 00:56:46,527 ഒരു സമൂഹം നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും പരിപാലിക്കുക 609 00:56:46,694 --> 00:56:49,154 വലിയ കാര്യക്ഷമതയോടെ. 610 00:56:49,322 --> 00:56:52,282 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല വിശ്രമം കിട്ടും അടുത്ത ആഴ്ച നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കും. 611 00:57:02,335 --> 00:57:04,253 വിഷയം തയ്യാറാക്കി മൊത്തത്തിലുള്ള മസ്തിഷ്ക പ്രക്ഷാളനത്തിനായി. 612 00:57:04,421 --> 00:57:07,423 വേണ്ടി പ്രോഗ്രാം ചെയ്തു 1970കളിലെ റഫറൻസ് ഡാറ്റ. 613 00:57:07,590 --> 00:57:10,551 200-ലേക്ക് പോകുക, ലെവൽ D, പ്രോഗ്രാമിംഗ് കോഡ് ഒമേഗ. 614 00:57:10,718 --> 00:57:12,594 എല്ലാ സംവിധാനങ്ങളും തുടരുന്നു. വിഷയം സജീവമാക്കുക. 615 00:57:12,762 --> 00:57:16,056 ഞങ്ങളുടെ മിസ് അമേരിക്ക മത്സരം അഞ്ച് ഫൈനലിസ്റ്റുകളിലേക്ക് ഇറങ്ങി. 616 00:57:16,224 --> 00:57:19,476 മിസ് അലബാമ, മിസ് ഫ്ലോറിഡ, 617 00:57:19,644 --> 00:57:24,273 മിസ് കാലിഫോർണിയ, മിസ് ഹവായിയും മിസ് മൊണ്ടാനയും. 618 00:57:24,441 --> 00:57:29,111 ഇപ്പോൾ, പരീക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി മത്സരാർത്ഥികളുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ, 619 00:57:29,279 --> 00:57:30,988 ഞങ്ങൾ ഓരോരുത്തരോടും ഓരോ ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു. 620 00:57:31,156 --> 00:57:35,909 മിസ് മൊണ്ടാന, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ മനുഷ്യരാശിക്ക് വേണ്ടി എന്തും 621 00:57:36,077 --> 00:57:37,286 അത് എന്തായിരിക്കും? 622 00:57:38,496 --> 00:57:42,166 - അവൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. - പകുതി സൈക്കിൾ മുകളിലേക്ക് പോകുക. 623 00:57:44,919 --> 00:57:49,298 കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ എൻ്റെ തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കും ലോകത്തിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും സമാധാനം, 624 00:57:49,466 --> 00:57:54,720 അത് കറുത്തവനാകട്ടെ, അവർ വെളുത്തവനാകട്ടെ, നിറമുള്ളതാകട്ടെ, എന്തുമാകട്ടെ. 625 00:57:54,888 --> 00:57:57,306 ഇപ്പോൾ ആ നിമിഷത്തിനായി നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്നു. 626 00:57:57,474 --> 00:58:02,603 ആദ്യം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ പോകുന്നു മിസ് പേഴ്സണാലിറ്റിയും മിസ് കൺജെനിയലും. 627 00:58:02,770 --> 00:58:06,315 മിസ് ഫ്ലോറിഡയും മിസ് ഹവായിയും. 628 00:58:07,275 --> 00:58:12,196 പിന്നെ സെക്കൻ്റ് റണ്ണർ അപ്പ് ആണ്... മിസ് കാലിഫോർണിയ. 629 00:58:13,072 --> 00:58:17,743 ഒടുവിൽ, ഫസ്റ്റ് റണ്ണറപ്പ്, ആർ ഒന്നാം സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കും 630 00:58:17,911 --> 00:58:20,370 വിജയിക്ക് നിറവേറ്റാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ 631 00:58:20,538 --> 00:58:23,207 കടമകളും കടമകളും അത് വിജയത്തോടൊപ്പം പോകും. 632 00:58:23,374 --> 00:58:26,126 ഫസ്റ്റ് റണ്ണറപ്പ്... മിസ് അലബാമ. 633 00:58:26,294 --> 00:58:29,463 അതായത് വിജയി... 634 00:58:29,631 --> 00:58:31,798 മിസ് മൊണ്ടാന. 635 00:59:02,330 --> 00:59:05,874 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും? എനിക്ക് അണിയാൻ ഒരു പുതിയ പൗരനുണ്ട്. 636 00:59:09,003 --> 00:59:11,213 നിങ്ങൾക്ക് ജാക്കറ്റുകൾ വേണം, ഞങ്ങൾക്ക് ജാക്കറ്റുകൾ ലഭിച്ചു. 637 00:59:11,381 --> 00:59:13,298 നിങ്ങൾക്ക് ട്രൗസറുകൾ വേണം, ഞങ്ങൾക്ക് ട്രൗസർ ലഭിച്ചു. 638 00:59:13,466 --> 00:59:17,844 ഇതൊരു നല്ല സമയമാണ്, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ വിൽപ്പനയുണ്ട്. അതിഭയങ്കരം. 639 00:59:18,012 --> 00:59:21,974 അനുകൂലമായി ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വില. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ഇരട്ട-കെട്ട് ആവശ്യമുണ്ടോ? 640 00:59:22,141 --> 00:59:25,978 - ഞാൻ ത്രീ-പീസ് കോർഡ്യൂറോയിൽ കുടുങ്ങി. - ലളിതമായ ഒന്ന്. 641 00:59:26,145 --> 00:59:29,690 ഞങ്ങൾ ലളിതമായി, ഞങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമായി. എന്തിനാണ് വിഷമിക്കുന്നത്? 642 00:59:29,857 --> 00:59:34,069 - ആരാണ് ആ കയറ്റുമതി താഴെ വെച്ചത്? - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത്? എനിക്ക് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കിട്ടി. 643 00:59:34,237 --> 00:59:36,655 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അതെല്ലാം വെൽവെറ്റ് ആയിരുന്നു. 644 00:59:36,823 --> 00:59:39,825 അതിനാൽ ഇത് വെൽവെറ്റ് ആണ്. എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. എനിക്ക് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കിട്ടി. 645 00:59:39,993 --> 00:59:42,160 - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം വെൽവെറ്റ് വേണ്ടത്? - എന്ത്? 646 00:59:42,328 --> 00:59:44,871 - ഞങ്ങൾ വെൽവെറ്റിലേക്ക് എവിടെയാണ് വരുന്നത്? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 647 00:59:45,039 --> 00:59:48,166 ഓ... ഞാൻ ഇവിടെ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ്, ശരിയാണെങ്കിൽ. 648 00:59:48,334 --> 00:59:50,544 നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞങ്ങൾക്ക് ചിലവാക്കുന്നുണ്ടോ? 649 00:59:50,712 --> 00:59:52,921 ഡ്രോപ്പ് മരിച്ചു. നിനക്കു ചത്തു വീഴണോ? 650 00:59:53,089 --> 00:59:55,841 ശരി, സ്ക്രീനിന് നേരെ ചുവടുവെക്കുക. 651 01:00:18,698 --> 01:00:21,867 - ഇത് ഭയങ്കരമാണ്. - ശരി, ശരി. ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കും. 652 01:00:25,330 --> 01:00:27,873 നിങ്ങൾ ഫംഗ്ഷൻ കോംപ്ലക്സിൽ പ്രവർത്തിക്കും. 653 01:00:28,041 --> 01:00:30,542 ഇത് എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ആവശ്യമായ സേവനമാണ്. 654 01:00:37,759 --> 01:00:41,845 ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്. അത് നമ്മുടെ നേതാവിൻ്റെ സമ്മാനമാണ്. 655 01:00:42,055 --> 01:00:46,433 ഇത് മനോഹരമല്ലേ? ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടും. 656 01:00:46,601 --> 01:00:51,563 അതാണ് നിങ്ങളുടെ ഓറിയൻ്റേഷൻ ലഘുലേഖ. അതിനുണ്ട് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും പേരുകൾ. 657 01:00:51,731 --> 01:00:55,817 സംഭാഷണവും ഉണ്ടാകും ആഴ്ചയിൽ രണ്ടുതവണ ചർച്ച അസംബ്ലികൾ. 658 01:00:55,985 --> 01:01:00,572 നിങ്ങൾ സ്ഥിരമായി മാറിയ ശേഷം വീട്ടിൽ, നിങ്ങൾ യന്ത്രവൽകൃത സേവകരെ ആസ്വദിക്കും. 659 01:01:00,740 --> 01:01:05,410 അതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറൈസ്ഡ് നായ. തുണിക്കഷണങ്ങൾ! 660 01:01:05,578 --> 01:01:07,788 വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്. 661 01:01:08,539 --> 01:01:12,209 വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്. ഹലോ, ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്. വുഫ്... 662 01:01:12,377 --> 01:01:15,754 അവൻ വീട് തകർന്നതാണോ അതോ പോകുമോ തറയിൽ മുഴുവൻ ബാറ്ററികളുണ്ടോ? 663 01:02:23,239 --> 01:02:25,115 അലറരുത്. ഞങ്ങൾ ഭൂഗർഭത്തിനൊപ്പമാണ്. 664 01:02:31,247 --> 01:02:33,081 ഉം... 665 01:02:33,249 --> 01:02:35,792 ഈ ആഴ്ച ഒരിക്കൽ ഞാൻ എൻ്റെ സൂപ്പർവൈസറെ ചോദ്യം ചെയ്തു 666 01:02:35,960 --> 01:02:40,088 എനിക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് നഷ്ടമായി ഞങ്ങളുടെ നേതാവിൻ്റെ ടെലിവിഷനിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗം. 667 01:02:40,256 --> 01:02:43,550 കൂടാതെ, ആ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾക്കറിയാം, റെയ്‌നർ, 668 01:02:43,718 --> 01:02:45,010 ആരാണ് എൻ്റെ ഓഫീസിൽ എൻ്റെ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്നത്? 669 01:02:45,178 --> 01:02:49,473 അവൾക്കുണ്ട്... നീളമുള്ള തങ്കമുടി ഒപ്പം ... വലിയ തക്കാളി. 670 01:02:49,640 --> 01:02:53,268 ഞങ്ങൾ അതിനകത്തേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്തെ പ്രൊജക്ഷൻ റൂം 671 01:02:53,436 --> 01:02:54,644 പ്രണയിക്കുന്നതും. 672 01:02:54,812 --> 01:02:59,399 അവർ ഞങ്ങളെ പിടിച്ചാൽ അത് എതിരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം നിയമങ്ങൾ, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 673 01:02:59,567 --> 01:03:02,527 ഞാൻ... നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 674 01:03:35,019 --> 01:03:37,062 ഹലോ, മൈൽസ്. 675 01:03:39,232 --> 01:03:42,526 - നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഞാൻ ആരാണ്? ഞാൻ ലൂണയാണ്. 676 01:03:43,861 --> 01:03:46,363 - WHO? - ലൂണ. 677 01:03:46,531 --> 01:03:50,367 നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ? ഞങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധരും അന്യഗ്രഹജീവികളുമായിരുന്നു. 678 01:03:50,993 --> 01:03:53,245 നിന്നെ പോലീസ് പിടികൂടി. ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. 679 01:03:54,205 --> 01:03:55,956 ഞാൻ ഭൂഗർഭത്തിനൊപ്പമാണ്. 680 01:03:56,999 --> 01:03:59,084 ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ല? 681 01:03:59,669 --> 01:04:01,962 മൈൽസ്, ഞാൻ ലൂണയാണ്. 682 01:04:02,129 --> 01:04:04,589 ലൂണ! ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ലൂണ. 683 01:04:04,757 --> 01:04:09,261 - നിങ്ങളുടെ പേര് ലൂണ എന്നല്ല, അല്ലേ? - തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ, മൈൽസ്. 684 01:04:09,428 --> 01:04:14,349 1973. ഹാപ്പി കാരറ്റ് ഹെൽത്ത്-ഫുഡ് സ്റ്റോർ? റാഗ്‌ടൈം റാസ്കലുകൾ? 685 01:04:14,517 --> 01:04:17,143 - നിങ്ങൾ അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്. - അത് ശരിയാണ്, മൈൽസ്. 686 01:04:17,311 --> 01:04:19,145 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വന്നിരിക്കുന്നു. - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? 687 01:04:19,313 --> 01:04:21,231 എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്. തുണിക്കഷണങ്ങൾ! 688 01:04:21,399 --> 01:04:25,151 - മൈലുകൾ. - തുണിക്കഷണങ്ങൾ, ഇവിടെ വരൂ. വരൂ, കുട്ടി. 689 01:04:25,319 --> 01:04:27,696 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. - വരൂ, റാഗ്സ്! 690 01:04:27,864 --> 01:04:31,908 - അവളെ നേടൂ! അവളുടെ തൊണ്ടയിലേക്ക് പോകൂ, റാഗ്സ്. - വൂഫ്, വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്. 691 01:04:32,076 --> 01:04:35,620 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് റീപ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ അത് സ്വതന്ത്രമാക്കാൻ പോകുന്നു. 692 01:04:35,788 --> 01:04:38,498 - റാഗ്സ്, അവളെ എടുക്കുക. വരൂ, റാഗ്സ്. കൊല്ലുക. - വൂഫ്, വുഫ്, വുഫ്. 693 01:04:38,666 --> 01:04:40,959 മുന്നോട്ടുപോകുക. ദൈവമേ നായ. 694 01:04:42,545 --> 01:04:47,048 ഹലോ, ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്. വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്. 695 01:04:56,601 --> 01:04:58,476 അവൻ്റെ പക്കൽ നല്ലൊരു ഫയൽ ഉണ്ട്. 696 01:04:58,644 --> 01:05:00,687 ഞങ്ങൾ ഒരു ഹിപ്നോട്ടിക് അവസ്ഥ ഉണ്ടാക്കും 697 01:05:00,855 --> 01:05:04,733 അവനെ വീണ്ടും അനുഭവിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുക അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ചില പ്രധാന ആഘാതങ്ങൾ. 698 01:05:04,901 --> 01:05:08,153 ഇത് തകരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സമീപകാല വ്യക്തിത്വം 699 01:05:08,321 --> 01:05:10,280 പഴയത് വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുക. 700 01:05:10,448 --> 01:05:13,700 എൻ്റെ ഭ്രമണപഥം, എൻ്റെ... 701 01:05:13,868 --> 01:05:15,493 നിങ്ങൾക്ക് ഇനി അത് ആവശ്യമില്ല, മൈൽസ്. 702 01:05:16,495 --> 01:05:20,624 ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, മൈൽസ്. 1962 വർഷമാണ്. 703 01:05:20,791 --> 01:05:24,628 ഞായറാഴ്ച അത്താഴത്തിന് സമയമായി നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ. 704 01:05:24,795 --> 01:05:29,758 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട് കെ അവന്യൂവിലെ ബ്രൂക്ലിനിൽ. 705 01:05:29,926 --> 01:05:31,301 ഇല്ല. 706 01:05:36,265 --> 01:05:38,433 എന്തൊക്കെയാണ് നീ അവിടെ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ? അകത്തേക്ക് വരൂ. 707 01:05:38,601 --> 01:05:40,602 നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം തണുക്കുന്നു. 708 01:05:41,604 --> 01:05:45,023 - നമുക്ക് കഴിക്കാം. - മൈൽസ്, കുറച്ച് പീസ് എടുക്കുക. 709 01:05:45,191 --> 01:05:49,694 പെസഹാ അവധികൾ വരുന്നു നിങ്ങളുടെ മാറ്റ്സോസ് ധരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 710 01:05:49,862 --> 01:05:54,199 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. ഞാനും അർലീനും വിവാഹമോചനം നേടണം. 711 01:05:54,367 --> 01:05:57,577 ഞാൻ ഒരു വികൃതിയാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു കാരണം ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ വാട്ടർബെഡ് കുടിച്ചു. 712 01:05:57,745 --> 01:06:01,873 ഓയ് വായ് ഇസ് മിർ! 713 01:06:02,041 --> 01:06:08,046 ഓ, ഗെവാൾഡ്! അവരെ ഗോയിമുകൾ എന്ത് പറയും? 714 01:06:08,339 --> 01:06:10,006 ഇല്ല. 715 01:06:10,174 --> 01:06:13,009 കരയുന്നത് നിർത്തി നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷ കഴിക്കുക. 716 01:06:15,554 --> 01:06:16,846 ഓ, ഇല്ല. 717 01:06:17,014 --> 01:06:20,892 വേണ്ട, ദയവായി. വെളിച്ചത്തിൽ അനുവദിക്കരുത്. ദയവായി ആ ലൈറ്റുകൾ മൂടുക. 718 01:06:21,060 --> 01:06:24,688 ദയവായി എഴുന്നേൽക്കരുത്. ഞാൻ വെറുതെ കടന്നു പോകുകയായിരുന്നു. 719 01:06:26,357 --> 01:06:29,234 ഏർണോ. എർണോ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 720 01:06:29,402 --> 01:06:31,486 എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു ചികിത്സയ്‌ക്കൊപ്പം. 721 01:06:31,654 --> 01:06:35,407 അവൻ്റെ മസ്തിഷ്കം മറ്റെവിടെയോ ആണ്. അവൻ മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. 722 01:06:35,574 --> 01:06:40,578 - ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് മാന്ത്രികത വേണം. - മൈലുകൾ. മൈലുകൾ. നിങ്ങൾ ആരാണ്, മൈൽസ്? 723 01:06:40,746 --> 01:06:43,915 ഞാൻ ബ്ലാഞ്ചെ... ബ്ലാഞ്ചെ ഡുബോയിസ്. 724 01:06:44,083 --> 01:06:46,668 വെളുത്ത മരം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. 725 01:06:46,836 --> 01:06:49,796 നമുക്ക് അവനെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ അത് മാരകമായേക്കാം. 726 01:06:49,964 --> 01:06:51,464 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 727 01:06:51,632 --> 01:06:55,510 ഡിസയർ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു സ്ട്രീറ്റ്കാർ നിങ്ങൾ വായിക്കുന്നു. കൂടെ കളിച്ചാൽ മതി. അയാൾക്ക് ഒരു കുത്തിവയ്പ്പ് ആവശ്യമാണ്. 728 01:06:55,678 --> 01:06:59,681 ശാരീരിക സൗന്ദര്യം കടന്നുപോകുന്നു, ഒരു താൽക്കാലിക സ്വത്ത്. 729 01:06:59,849 --> 01:07:02,726 എന്നാൽ മനസ്സിൻ്റെ സൗന്ദര്യം ആത്മാവിൻ്റെ ഐശ്വര്യവും 730 01:07:02,893 --> 01:07:04,978 ഹൃദയത്തിൻ്റെ ആർദ്രതയും, 731 01:07:05,146 --> 01:07:07,772 എനിക്ക് അതെല്ലാം ഉണ്ട്, 732 01:07:07,940 --> 01:07:12,277 എടുത്തുകളഞ്ഞില്ല, വളരുക, വർഷങ്ങളോടൊപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. 733 01:07:12,445 --> 01:07:15,989 എന്നെ വിളിക്കുന്നത് വിചിത്രമാണ് ഒരു നിരാലംബയായ സ്ത്രീ 734 01:07:16,157 --> 01:07:20,535 ഈ സമ്പത്തെല്ലാം എനിക്കുള്ളപ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പൂട്ടി. 735 01:07:26,751 --> 01:07:28,752 തുടക്കം മുതലേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അടുക്കുന്നു. 736 01:07:30,296 --> 01:07:33,548 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു അവരോടൊപ്പം ഈ സ്ഥലം 737 01:07:33,716 --> 01:07:36,885 പൊടികളും ആ ഫാൻസി ഫ്രഞ്ച് കൊളോണുകളും. 738 01:07:39,472 --> 01:07:41,139 ശരി, ഞാൻ പറയുന്നു ഹാ! 739 01:07:42,266 --> 01:07:45,769 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഹാ! ഹാ! 740 01:07:47,313 --> 01:07:50,440 ഞാൻ-ഞാൻ കരുതുന്നു... ഞാൻ... അതെ. 741 01:07:50,608 --> 01:07:56,321 എന്തിന്, നിങ്ങൾ ആ മാന്യനല്ല ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 742 01:07:58,365 --> 01:08:03,995 നിങ്ങൾ ആരായാലും, ഞാൻ എപ്പോഴും അപരിചിതരുടെ ദയയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 743 01:08:06,665 --> 01:08:11,044 - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, മൈൽസ്? - ഓ... നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 744 01:08:11,212 --> 01:08:14,089 നിങ്ങൾ പേരുകൾ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ ഉറക്കത്തിൽ. 745 01:08:14,256 --> 01:08:17,383 ഓ. ഞാൻ ലൈംഗിക പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ കാണുകയായിരുന്നു. 746 01:08:19,011 --> 01:08:21,012 ആരാണ് AandP ജിപ്‌സികൾ? 747 01:08:22,389 --> 01:08:25,517 - നിങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു. - എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു, മൈൽസ്. 748 01:08:25,684 --> 01:08:29,104 കഴിഞ്ഞ ആറ് മാസമായി ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു ഒരു വന്യമൃഗത്തെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നു. 749 01:08:29,271 --> 01:08:31,314 - ശരിക്കും? - അത് ശരിയാണ്. ഞങ്ങളെല്ലാവരും. 750 01:08:31,482 --> 01:08:35,401 നമ്മളെല്ലാവരും ഭൂഗർഭത്തിൽ. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഞങ്ങളുടെ കൗശലത്തിലും നമ്മുടെ സഹജാവബോധത്തിലും ജീവിക്കുക. 751 01:08:35,569 --> 01:08:38,863 - നമ്മളെല്ലാം വന്യമൃഗങ്ങളുടെ കൂട്ടമാണ്. - ഉച്ചഭക്ഷണം, ലൂണ. 752 01:08:44,370 --> 01:08:48,039 നീ പണയക്കാരനായിരിക്കുമ്പോൾ മുതലാളിത്ത സമൂഹത്തിൽ, 753 01:08:48,207 --> 01:08:51,000 എർണോ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു കാൾ മാർക്സിൻ്റെ സൗന്ദര്യം. 754 01:08:51,168 --> 01:08:52,627 - ആരാണ് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്? - എർണോ. 755 01:08:53,587 --> 01:08:55,964 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അവനെ കാണണം. അവൻ അത്ഭുതകരമാണ്. 756 01:08:56,132 --> 01:08:58,591 ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവൻ വിപ്ലവം നയിക്കാൻ പോകുന്നു 757 01:08:58,759 --> 01:09:00,301 ഒരു മാർക്സിസ്റ്റ് ഭരണം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുക. 758 01:09:00,469 --> 01:09:03,596 തൊഴിലാളികളാൽ സർക്കാർ അധഃസ്ഥിത ജനവിഭാഗങ്ങളും. 759 01:09:03,764 --> 01:09:06,558 - നിങ്ങൾ എന്നെ ലിസ സോറൻസനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. - WHO? 760 01:09:06,725 --> 01:09:09,227 എൻ്റെ ഒരു പഴയ കാമുകി. 761 01:09:09,395 --> 01:09:14,232 ഒരു ട്രോട്‌സ്‌കൈറ്റ് ജീസസ് ഫ്രീക്ക്, അറസ്റ്റിലായി അശ്ലീലമായ ഡോട്ട്-ടു-ഡോട്ട് പുസ്തകങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു. 762 01:09:14,400 --> 01:09:16,818 മൈൽസ്, ഞാൻ പാട്ടെഴുതി വിപ്ലവത്തെക്കുറിച്ച്. 763 01:09:16,986 --> 01:09:21,072 ഒരു വിപ്ലവവും ഉണ്ടാകില്ല ഞങ്ങൾ അയേഴ്സ് പ്രോജക്റ്റ് നിർത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ. 764 01:09:21,240 --> 01:09:23,908 അതോർത്ത് നീ വിഷമിക്കണ്ട. വെറുതെ വിശ്രമിക്കൂ. കേൾക്കുക. 765 01:09:25,619 --> 01:09:27,412 വിമതർ നമ്മളാണ് 766 01:09:28,581 --> 01:09:30,540 സ്വതന്ത്രനാകാൻ ജനിച്ചു 767 01:09:31,500 --> 01:09:35,044 കടലിലെ മത്സ്യം പോലെ! 768 01:09:48,225 --> 01:09:52,020 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ചെയ്തില്ല നീ... കെ-ചുംബനം ചെയ്യുകയായിരുന്നുവെന്ന് അറിയുക. 769 01:09:52,188 --> 01:09:57,734 ഓ, മൈൽസ്. ഞാൻ എർണോയോട് വെറുതെ പറയുകയായിരുന്നു അയേഴ്സ് ദിനത്തെക്കുറിച്ച്. അവന് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്, മൈൽസ്. 770 01:09:57,902 --> 01:09:59,444 നിങ്ങൾ അവനോട് പറയൂ, എർണോ. 771 01:10:00,613 --> 01:10:01,863 ശരിയാണ്, പ്രിയേ. 772 01:10:03,574 --> 01:10:06,242 - ഇതൊരു ഒറ്റ-ചാനൽ റേഡിയോ ആണ്. - W-എന്ത്, പ്രിയേ? 773 01:10:06,410 --> 01:10:09,954 ഇത്... ഇതൊരു വ്യാജ വിരലടയാളമാണ്. 774 01:10:10,122 --> 01:10:13,499 അത് അവളെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കും സുരക്ഷാ സ്കാനിംഗ് ഉപകരണം. 775 01:10:13,667 --> 01:10:19,088 ഞങ്ങൾ ഓപ്പറേഷൻ മോഷ്ടിക്കും ഗൗണുകളും അകത്ത് കയറാൻ ഡോക്ടർമാരുടെ പോസ്. 776 01:10:30,684 --> 01:10:33,811 ശരി, പരിഭ്രാന്തരാകാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. പുഞ്ചിരിക്കൂ. 777 01:10:33,979 --> 01:10:37,774 - കർഷകർ. - ശാന്തമാകൂ. നിങ്ങൾ ഒരു ഇല പോലെ വിറയ്ക്കുന്നു. 778 01:10:37,942 --> 01:10:40,568 - ഞാൻ എങ്ങനെ കുലുക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? - എല്ലാം ശരിയാകും. 779 01:10:40,736 --> 01:10:44,322 - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കുലുങ്ങുന്നു? - നിങ്ങൾ എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു. 780 01:10:44,490 --> 01:10:46,115 എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്. 781 01:10:46,283 --> 01:10:49,369 - ഹലോ. - നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഒരു പിടി കിട്ടുമോ? 782 01:10:50,371 --> 01:10:53,331 നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ സുരക്ഷിതത്വം തോന്നിയേക്കാം അവിടെ മിസ്റ്റർ വൈറ്റ് ടീത്തിനൊപ്പം. 783 01:10:53,499 --> 01:10:54,207 WHO? 784 01:10:54,375 --> 01:10:57,001 കൂടെ വിമതൻ മതിൽ-മതിൽ പേശികൾ. 785 01:10:57,169 --> 01:10:59,462 - നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എർണോ? - അതെ. 786 01:10:59,630 --> 01:11:02,090 താരമാണെങ്കിൽ അതൊരു വലിയ പേരാണ് ഒരു വാമ്പയർ സിനിമയുടെ. 787 01:11:02,258 --> 01:11:05,510 - അവൻ മിടുക്കനാണ്. - എനിക്കറിയാം. അവന് ഇന്ന് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകില്ല. 788 01:11:05,678 --> 01:11:08,680 - അവൻ തൻ്റെ സുന്ദരമായ പാഠം ഉൾക്കൊള്ളണം. - നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ട്. 789 01:11:08,847 --> 01:11:12,725 നീ തമാശ പറയുകയാണോ? എൻ്റേതുപോലുള്ള ശരീരവുമായി, നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടരുത്. 790 01:11:12,893 --> 01:11:15,019 എന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കരുത് എന്നെ ഒരു മനുഷ്യനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ. 791 01:11:15,187 --> 01:11:17,855 എൻ്റെ സ്നേഹം ഒരു സൗജന്യ സമ്മാനമാണ് എല്ലാ ബോൾഷെവിക് സഹോദരന്മാർക്കും. 792 01:11:18,023 --> 01:11:19,857 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് 21 വയസ്സിനു മുകളിലാണ്. 793 01:11:20,025 --> 01:11:23,111 - ചെറിയ ട്രാംമ്പ്. - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്. 794 01:11:24,071 --> 01:11:26,364 സ്വതന്ത്ര സ്നേഹം. ഞാൻ ഒരു ബൊഹീമിയൻ രാക്ഷസനെ സൃഷ്ടിച്ചു. 795 01:11:26,532 --> 01:11:28,950 അടുത്തതായി അവൾക്ക് ഗ്രൂപ്പ് സെക്‌സ് വേണം റോബോട്ടുകൾക്കൊപ്പം. 796 01:11:29,118 --> 01:11:30,994 മിണ്ടാതിരിക്കുക. നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. 797 01:11:31,161 --> 01:11:34,747 അവൾക്ക് ഒരു പുസ്തകം നൽകുക, അവൾ മിസ് കപട ബുദ്ധിജീവി, നവഫാസിസ്റ്റ്, 798 01:11:34,915 --> 01:11:38,001 - ഹെഗലിയൻ ഫ്രോയിഡിയൻ രാക്ഷസൻ. - ഉന്മാദമാകരുത്. 799 01:11:38,168 --> 01:11:40,253 നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ശരിയാക്കുക. എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 800 01:11:40,421 --> 01:11:42,213 നമ്മൾ കുഴഞ്ഞുപോയാൽ, അത് നിങ്ങൾ കാരണമാണ്. 801 01:11:42,381 --> 01:11:44,382 "നമ്മൾ കുഴഞ്ഞുപോയാൽ, അത് 'നിങ്ങളുടെ കാരണം' 802 01:11:44,550 --> 01:11:47,176 ഞാൻ ഒരു മന്ദബുദ്ധിയുമായി ഒരു ദൗത്യത്തിലാണ്. 803 01:11:47,344 --> 01:11:49,971 - നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ശരിയാക്കുക. - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ശരിയാക്കുന്നു. 804 01:11:50,139 --> 01:11:51,514 ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 805 01:11:51,682 --> 01:11:54,851 എനിക്ക് 237 വയസ്സായി. ഞാൻ ആയിരിക്കണം സാമൂഹിക സുരക്ഷ ശേഖരിക്കുന്നു. 806 01:12:04,403 --> 01:12:09,073 നിങ്ങൾ ഡയഗ്രം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഉണ്ട് ഫാസ്റ്റ് ഫോർവേഡ്, ഡ്യുവൽ കൺട്രോൾ, ഓവർ ഹീറ്റ്... 807 01:12:09,241 --> 01:12:11,868 - ശരി. ഞങ്ങൾ ഇതെല്ലാം കഴിഞ്ഞു. - എനിക്കറിയാം. 808 01:12:12,036 --> 01:12:14,537 പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പ് വേണം. ഞാൻ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പോകുന്ന ആളാണ്. 809 01:12:14,705 --> 01:12:17,665 അതൊരു നീണ്ട തുള്ളിയാണ്. എൻ്റെ പുകയെ തകർക്കാൻ ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. 810 01:12:17,833 --> 01:12:20,752 ശരി, മൈൽസ്. വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്കത് കിട്ടി. 811 01:12:20,919 --> 01:12:23,880 - ഓ, ഇതാണ് മാനുവൽ. - ഇല്ല, അതാണ് റിവൈൻഡ്. 812 01:12:24,048 --> 01:12:27,550 - അപ്പോൾ ഇതാണ് മാനുവൽ. - ഇല്ല, അതാണ് ഇരട്ട നിയന്ത്രണം. 813 01:12:27,718 --> 01:12:31,304 - നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി. - ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. എനിക്കതുണ്ട്, എനിക്കുണ്ട്. 814 01:12:32,097 --> 01:12:33,139 നിങ്ങൾ എർണോയെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 815 01:12:34,767 --> 01:12:38,227 ഓ, മൈൽസ്. എനിക്കറിയില്ല. ഉം... 816 01:12:48,864 --> 01:12:52,742 ശരി, തീരം വ്യക്തമാണ്. എന്നെ താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങൂ. 817 01:12:52,910 --> 01:12:55,036 ഇത്... മാനുവൽ. 818 01:12:55,204 --> 01:12:56,954 ഇല്ല, അത് അതിവേഗം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. 819 01:13:39,206 --> 01:13:41,332 ആഹ്! ഓ! ഓ, മൈൽസ്. 820 01:13:41,500 --> 01:13:45,378 ഓ! ഓ, നോക്കൂ, ഞാൻ, ഓ... എനിക്ക് ചുറ്റും കുറച്ച് ടേപ്പ് ലഭിച്ചു. 821 01:13:45,546 --> 01:13:47,755 ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് യന്ത്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 822 01:13:49,341 --> 01:13:53,761 - എർണോ നോർത്ത് എസ്കലേറ്റർ എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ എൻ്റെ വഴിക്ക് പോകുന്നു. 823 01:13:53,929 --> 01:13:56,222 എർണോയുടെ പദ്ധതിയാണ്. അവൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയാം. 824 01:13:56,390 --> 01:13:59,475 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അറിയുന്നത്? 'കാരണം അവൻ സുന്ദരനാണോ? 825 01:13:59,643 --> 01:14:02,353 അയാൾക്ക് തൊപ്പി പല്ലുകളുണ്ട്. നിനക്കറിയാമോ? അയാൾക്ക് തൊപ്പിയുള്ള പല്ലുകളുണ്ട്. 826 01:14:02,521 --> 01:14:04,188 അയാൾക്ക് തൊപ്പിയുള്ള മോണയുണ്ട്. 827 01:14:04,356 --> 01:14:06,649 അദ്ദേഹം ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റാണ് ഒരു ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനും. 828 01:14:06,817 --> 01:14:08,818 അതെ. എന്നാൽ അവന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 829 01:14:11,029 --> 01:14:13,197 - നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. - ഞങ്ങൾ എൻ്റെ വഴിക്ക് പോകുന്നു. 830 01:14:13,365 --> 01:14:14,490 നന്നായി. 831 01:14:20,038 --> 01:14:23,541 ആഹ്, ഡോ. ടെംകിൻ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ. യോഗം ഇങ്ങനെയാണ്. 832 01:14:24,209 --> 01:14:25,626 ഡോക്ടർ. 833 01:14:32,885 --> 01:14:36,596 - ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർമാരാണ്. ഞങ്ങൾ വഞ്ചകരല്ല. - ഡോ. ടെംകിൻ, നമുക്ക് ദയവായി ചെയ്യാമോ? 834 01:14:36,763 --> 01:14:39,390 വലിയ ഡോക്ടർ. വളരെ വലുത്. കണ്ണ്, ചെവി, മൂക്ക്, തൊണ്ട. 835 01:14:39,558 --> 01:14:42,268 ദയവായി. നമുക്ക് കഴിയുമോ? നമുക്ക് ചെയ്യാമോ ഡോക്ടർ, ദയവായി? 836 01:14:45,230 --> 01:14:48,191 - നല്ല ജോലി. - ഞങ്ങൾ മറ്റാരോ ആണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. 837 01:14:48,358 --> 01:14:52,069 എനിക്കറിയാം. ഞങ്ങൾ എർണോയെ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, എല്ലാം ശരിയാകും. 838 01:14:52,237 --> 01:14:54,530 എർണോയെ കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 839 01:14:54,698 --> 01:14:56,908 അത്രയേ ഉള്ളൂ അത് എന്നെ മുരടിപ്പിക്കുന്നു. 840 01:14:57,075 --> 01:15:01,370 അത് എപ്പോഴും എർണോ ആണ്. ഞാൻ എർണോയെ മടുത്തു. ഇനി എർണോ ഇല്ല. 841 01:15:01,538 --> 01:15:03,956 - മിണ്ടാതിരിക്കുക. മിണ്ടാതിരിക്കുക. മിണ്ടാതിരിക്കുക. - എല്ലാം ശരി. 842 01:15:10,923 --> 01:15:13,424 മാന്യരേ, നിങ്ങളാരും ഇല്ല മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട് 843 01:15:13,592 --> 01:15:15,718 വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളാൽ സുരക്ഷയുടെ. 844 01:15:15,886 --> 01:15:19,013 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അയേഴ്സ് ദിനം വന്നിരിക്കുന്നു. 845 01:15:19,181 --> 01:15:23,392 ഞാൻ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു വലിയ ഞെട്ടലോടെ വരും. 846 01:15:23,560 --> 01:15:26,854 എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു ഉചിതമായി പ്രതികരിക്കാൻ. 847 01:15:27,022 --> 01:15:31,234 പത്തുമാസം മുമ്പ് നമ്മുടെ നേതാവ് ഒരു ഭീകരമായ അപകടം സംഭവിച്ചു 848 01:15:31,401 --> 01:15:35,655 അവൻ്റെ വീട്ടിൽ ബോംബ് വെച്ചപ്പോൾ ഭൂഗർഭത്തിൽ, പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 849 01:15:35,822 --> 01:15:37,865 സ്വാഭാവികമായും അത് നിശബ്ദമായിരുന്നു, 850 01:15:38,033 --> 01:15:41,619 എന്നാൽ അന്നുമുതൽ നമുക്ക് ഫലത്തിൽ ഉണ്ട് നേതാവില്ലാത്ത സമൂഹമായിരുന്നു. 851 01:15:41,787 --> 01:15:47,083 നിർഭാഗ്യവശാൽ, തയ്യാറെടുപ്പുകൾ എന്തെന്നാൽ, ഒരു പിൻഗാമിയെ ഒരിക്കലും വ്യക്തമായിട്ടില്ല. 852 01:15:47,251 --> 01:15:50,962 ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ നമ്മൾ ഞെരുക്കത്തിലായിരുന്നു ഒരു വലിയ പ്രതിസന്ധിയുടെ. 853 01:15:51,129 --> 01:15:53,673 നമ്മുടെ നേതാവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 854 01:15:53,840 --> 01:15:58,761 അത്യാഹിത വിഭാഗം ഓടിയെത്തി അപകടസ്ഥലം ഉടൻ, 855 01:15:58,929 --> 01:16:02,640 എന്നാൽ അവനിൽ ശേഷിച്ചത് ഇതായിരുന്നു. 856 01:16:02,808 --> 01:16:04,892 ഇതാണ് നമ്മുടെ നേതാവിൻ്റെ മൂക്ക്. 857 01:16:06,144 --> 01:16:08,354 മനസ്സിൻ്റെ വലിയ സാന്നിധ്യം ഉപയോഗിച്ച്, 858 01:16:08,522 --> 01:16:13,067 ഞങ്ങൾ മൂക്ക് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചു ഇവിടെയുള്ള ഡെൽറ്റ ലബോറട്ടറി, 859 01:16:13,235 --> 01:16:16,529 എവിടെ, വഴി വൻതോതിലുള്ള ജൈവ രാസപ്രവർത്തനം, 860 01:16:16,697 --> 01:16:19,115 അതു ജീവനോടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തേക്ക്. 861 01:16:20,701 --> 01:16:23,995 ക്ലോണിംഗ് എന്നതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നം 862 01:16:24,162 --> 01:16:29,000 ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആവർത്തിക്കും വീണ്ടും മുഴുവൻ നേതാവ്. 863 01:16:29,167 --> 01:16:32,795 ക്ലോണിംഗ്, നിങ്ങളുടേത് ജീവശാസ്ത്രം പരിചിതമല്ലാത്ത, 864 01:16:32,963 --> 01:16:36,799 ഒരു പ്രക്രിയയാണ്, ഒരൊറ്റ സെൽ ഉപയോഗിച്ച്, 865 01:16:36,967 --> 01:16:40,094 അത് വന്ന വ്യക്തിയുടെ തനിപ്പകർപ്പ് രൂപീകരിക്കാമായിരുന്നു. 866 01:16:40,262 --> 01:16:45,766 ഇതുവരെ, ഞങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ പരിമിതമായ പരീക്ഷണ വിജയം, 867 01:16:45,934 --> 01:16:49,854 എന്നാൽ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നിർദ്ദേശിച്ചു കഴിഞ്ഞ പത്ത് മാസമായി ക്ലോണിംഗിലേക്ക്. 868 01:16:50,022 --> 01:16:51,564 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുന്നു 869 01:16:51,732 --> 01:16:56,068 നമുക്ക് നമ്മുടെ നേതാവിനെ പുനർനിർമ്മിക്കാം അവൻ്റെ മൂക്കിൽ നിന്ന്. 870 01:16:56,236 --> 01:16:59,530 മാന്യരേ, ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായത്താൽ, 871 01:16:59,698 --> 01:17:03,492 ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ, നമുക്ക് നമ്മുടെ നേതാവിനെ തിരികെ ലഭിക്കും. 872 01:17:03,660 --> 01:17:06,537 എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കും അയേഴ്‌സ് രണ്ടാം ഘട്ടം, 873 01:17:06,705 --> 01:17:09,415 ഉന്മൂലനം ചെയ്യും എല്ലാ വിമത വിഭാഗങ്ങളും 874 01:17:09,583 --> 01:17:13,002 നിന്നുള്ള സിഗ്നലിൽ നമ്മുടെ പുനർജനിച്ച നേതാവ്. 875 01:17:18,842 --> 01:17:20,885 - മൈൽസ്, അതൊരു മൂക്കാണ്. - എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ഇവിടെയായിരുന്നു. 876 01:17:21,053 --> 01:17:24,639 - നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? - ഞങ്ങൾ എർണോ റേഡിയോ ചെയ്യും. സമരം ചെയ്യാൻ സമയമായി. 877 01:17:24,806 --> 01:17:27,933 നേതാവിന് ഭയങ്കര വൈകല്യമുണ്ട്. അവന് തലയോ ശരീരമോ ഇല്ല. 878 01:17:28,101 --> 01:17:31,979 - ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തയ്യാറായിട്ടില്ല. - സാരമില്ല. അവർ കുഴപ്പത്തിലാണ്. 879 01:17:32,147 --> 01:17:34,857 - ശരി. റേഡിയോ തരൂ. - ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 880 01:17:35,025 --> 01:17:37,318 - നിങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിച്ചോ? - അത് എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് വീണു ... 881 01:17:37,486 --> 01:17:40,196 - നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് വീണു ... - ഞാൻ പറയുന്നത് ആവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 882 01:17:40,364 --> 01:17:42,615 - ആവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക... - സ്വയം ഒരു പിടി നേടുക. 883 01:17:42,783 --> 01:17:45,910 - നമുക്ക് അവരെ തടയണം. - ഒരേയൊരു വഴി മൂക്ക് മോഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ്. 884 01:17:46,078 --> 01:17:49,246 - എങ്ങനെ? - എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു അവയവം മോഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല. 885 01:17:49,414 --> 01:17:52,083 - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്കൊരു ഐഡിയ കിട്ടി. - അതെ. 886 01:17:52,250 --> 01:17:55,920 മൂക്ക് ഓപ്പറേഷൻ ചേമ്പറിലാണ്. ഞങ്ങൾ താഴെയുള്ള നിലയിലേക്ക് പോകുന്നു. 887 01:17:56,088 --> 01:17:59,507 സീലിംഗിൽ ഒരു ദ്വാരം മുറിക്കുക, സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്ര വലുത്. 888 01:17:59,675 --> 01:18:02,927 മൂക്കിനു താഴെ വരൂ അത് എൻ്റെ കോട്ടിനടിയിൽ മറയ്ക്കുക. 889 01:18:03,095 --> 01:18:04,887 - ഇതൊരു മണ്ടൻ പദ്ധതിയാണ്. - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 890 01:18:05,055 --> 01:18:06,597 അത് വളരെ സൂക്ഷ്മമാണ്. അതിനൊന്നും നമുക്ക് സമയമില്ല. 891 01:18:06,765 --> 01:18:10,059 ഞങ്ങൾ ഓപ്പറേഷൻ റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു വഴിതിരിച്ചുവിടൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, 892 01:18:10,227 --> 01:18:11,644 - ഞാൻ മൂക്ക് മോഷ്ടിക്കുന്നു. - കൊള്ളാം! 893 01:18:14,106 --> 01:18:17,608 - മൈൽസ്, എനിക്ക് പേടിയാണ്. - എളുപ്പമാണ്. നിങ്ങൾ അവിടെ കുറച്ച് തൊലി എടുത്തു. 894 01:18:17,776 --> 01:18:21,404 - ഇവിടെ. - ഇത് എന്താണ്? ഒരു ടേബിൾ ലൈറ്റർ? 895 01:18:21,571 --> 01:18:24,448 നിങ്ങൾ അത് മെലിക്കിൽ നിന്ന് എനിക്ക് തന്നു അവർ നിങ്ങളെ പിടിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്. 896 01:18:24,616 --> 01:18:26,325 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഒളിപ്പിച്ചത്? എന്നോട് പറയരുത്. 897 01:18:29,246 --> 01:18:31,664 ഈ സാഹചര്യങ്ങളിലെ തന്ത്രം ശാന്തമായി തുടരുക എന്നതാണ്. 898 01:18:31,832 --> 01:18:34,542 - നീ എൻ്റെ നഖം കടിക്കുകയാണ്. - 'കാരണം നിങ്ങൾ ടെൻഷനിലാണ്. 899 01:18:34,710 --> 01:18:36,752 മൂക്ക് കാണാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഓടുന്നത് കേട്ടു. 900 01:18:42,884 --> 01:18:45,636 ഡോ. ടെംകിൻ, ഞങ്ങൾ ഈ ലക്ഷ്യത്തിന് തയ്യാറാണ്. 901 01:18:45,804 --> 01:18:47,763 ചില ചെറുപ്പക്കാർ ആണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമില്ല 902 01:18:47,931 --> 01:18:50,808 ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല ജനിതക പ്രോഗ്രാമിംഗിൽ നിരീക്ഷിക്കുക? 903 01:18:50,976 --> 01:18:53,978 ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ ക്ലോൺ ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 904 01:18:54,146 --> 01:18:57,815 കൂടുതൽ നല്ലത്. ഞാൻ ഒരിക്കലും... ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് ക്ലോൺ ചെയ്യാറില്ല. 905 01:18:58,734 --> 01:19:02,069 ഹലോ, ഡോ. ടെംകിൻ. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം. 906 01:19:02,237 --> 01:19:05,990 ഞാൻ ബയോ സെൻട്രൽ കമ്പ്യൂട്ടർ 2100 ആണ്, സീരീസ് ജി. 907 01:19:06,158 --> 01:19:09,034 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും മുഴുവൻ പ്രക്രിയയിലൂടെയും. 908 01:19:09,202 --> 01:19:12,329 ഞാൻ പറയട്ടെ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തിയുടെ 909 01:19:12,497 --> 01:19:16,417 ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു വിജയകരമായ ഒരു ക്ലോണിംഗ് പ്രക്രിയയിലേക്ക്. 910 01:19:16,585 --> 01:19:20,171 - ഇതാണ് എൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റ്, ഡി-ഡി-ഡോ. സ്പോക്ക്. - ജാനിസ്. 911 01:19:20,338 --> 01:19:25,342 - ഡോ. ജാനിസ്. ഡോ. സ്പോക്ക്. സ്പാനിസ്. - ഡോ. സ്പാനിസ്. സ്മാനീസ് ഡോ. സ്ലോക്ക്. 912 01:19:25,510 --> 01:19:27,470 - ഡോ. സ്ലാനിസ്. - ഡോക്ടർ. 913 01:19:27,637 --> 01:19:29,722 ഞാൻ രോഗിയെ ഒന്ന് നോക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 914 01:19:32,684 --> 01:19:34,351 ഓ, കൊള്ളാം. 915 01:19:34,519 --> 01:19:36,645 അവൻ വളരെ മോശമായ അവസ്ഥയിലാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും. 916 01:19:36,813 --> 01:19:39,315 അർമേനിയൻ സ്ത്രീകളെ പിരിച്ചുവിടുന്നതാണ് നല്ലത്. 917 01:19:39,900 --> 01:19:43,986 കോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് കാണാം നാലിൽ മെഡിക്കൽ ചരിത്രം. 918 01:19:45,238 --> 01:19:50,201 ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ക്രോണിംഗ് ജോലി. 919 01:19:50,368 --> 01:19:53,829 - അതെ. ക്ലോണിംഗ്, വിഡ്ഢി, ക്രോണിംഗ് അല്ല. - ക്ലോണിംഗ്. 920 01:19:53,997 --> 01:19:57,124 - ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകാൻ തയ്യാറാണ്. - ഓ... 921 01:19:57,292 --> 01:20:00,211 ഹും. മൂക്കിലേക്ക് നോക്കിയ ശേഷം, 922 01:20:00,378 --> 01:20:04,006 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഒരുപക്ഷേ ക്ലോണിംഗ് മാറ്റിവയ്ക്കാം. 923 01:20:04,174 --> 01:20:07,843 ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ, പക്ഷേ അതൊരു ദാരുണമായ തെറ്റായിരിക്കും. 924 01:20:08,011 --> 01:20:10,721 കമ്പ്യൂട്ടർ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കണക്കിലെടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു 925 01:20:10,889 --> 01:20:13,516 അതിനെയാണ് ഞാൻ പിനോച്ചിയോ ഘടകം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. 926 01:20:13,683 --> 01:20:15,726 വർഗ്ഗമൂലമെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു പ്രോബോസിസിൻ്റെ 927 01:20:15,894 --> 01:20:19,021 സൈനസുകളുടെ ആകെത്തുകയ്ക്ക് തുല്യമാണ് ഏഴിനു മുകളിൽ. 928 01:20:19,189 --> 01:20:24,151 എന്താണ് ഡോക്ടർ, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം? ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകണോ അതോ മാറ്റിവെക്കണോ? 929 01:20:24,611 --> 01:20:26,570 ഓ, തീർച്ചയായും. 930 01:20:27,239 --> 01:20:31,075 ഓ... ഒരു നിമിഷം. ഒരു നിമിഷം. ഒരു മെഡിക്കൽ നിമിഷം. 931 01:20:32,077 --> 01:20:34,912 അതെ. ശരി, ഓ... 932 01:20:36,206 --> 01:20:38,624 വേണം എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ക്ലോണിംഗുമായി മുന്നോട്ട് പോകുക. 933 01:20:38,792 --> 01:20:40,417 മുന്നോട്ട് പോകൂ... 934 01:20:40,585 --> 01:20:43,462 എനിക്ക് ഒരു കോൺഫറൻസ് നടത്തണം ഒരു നിമിഷം ഡോക്ടറുടെ കൂടെ... 935 01:20:43,630 --> 01:20:46,257 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒന്ന് സംസാരിക്കണം... 936 01:20:46,424 --> 01:20:49,760 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 937 01:20:49,928 --> 01:20:53,097 - ഒരു മൂക്ക് എങ്ങനെ ക്ലോൺ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. എനിക്ക് ഇതിൽ മടുത്തു. 938 01:20:56,476 --> 01:20:58,727 എനിക്ക് ഇതിൽ മടുത്തു. നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 939 01:20:58,895 --> 01:21:01,897 - ഡോക്ടർ, ദയവായി തുടരണോ? - നീ നിർത്ത്! 940 01:21:02,065 --> 01:21:03,774 - സ്വയം ഒരു പിടി നേടുക. - ഓ! 941 01:21:05,151 --> 01:21:08,404 തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ ഇട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് ആ രീതിയിൽ എനിക്ക്. 942 01:21:08,572 --> 01:21:11,615 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കുമെങ്കിൽ ലോബ്സ്റ്റർ ഫോർക്ക്. വളരെ നന്ദി. 943 01:21:11,783 --> 01:21:15,077 നിനക്ക് ഇവിടെ എന്താ ഉള്ളത്... ഞാൻ സാഹചര്യം കണ്ടുപിടിച്ചു. 944 01:21:15,245 --> 01:21:18,414 ഞങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഒരു മൂക്ക് ആണ്. 945 01:21:18,582 --> 01:21:22,167 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അതിൽ യോജിപ്പിലാണ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എനിക്ക് ഇവിടെ ചെറിയ യാചകനുണ്ട്. 946 01:21:22,335 --> 01:21:28,215 നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് മൊത്തത്തിൽ, സമ്പൂർണ്ണമാണ് ആ മൂക്കുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച വ്യക്തി, അല്ലേ? 947 01:21:28,383 --> 01:21:30,134 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പണം തിരികെ ലഭിക്കും. 948 01:21:30,302 --> 01:21:33,470 ഇനി നിനക്ക് എന്നെ വേണോ മീശ വെക്കാൻ ഇടം വിടണോ? 949 01:21:33,638 --> 01:21:37,433 അവിടെ നല്ലൊരു പ്രദേശമുണ്ട്. അത്... അത്... ഉം... 950 01:21:37,601 --> 01:21:39,226 എന്ത്? 951 01:21:39,394 --> 01:21:43,689 അവൾ മിടുക്കിയാണ്. ഡോക്ടറുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ താഴെ വയ്ക്കുന്നു 952 01:21:43,857 --> 01:21:47,234 കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരു ശ്രമം നടത്തും രോഗിയെ ക്ലോൺ ചെയ്യാൻ 953 01:21:47,402 --> 01:21:49,153 നേരിട്ട് അവൻ്റെ സ്യൂട്ടിലേക്ക്. 954 01:21:49,321 --> 01:21:52,531 അതുവഴി അവൻ വസ്ത്രം ധരിക്കും പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ അവസാനം. 955 01:21:52,699 --> 01:21:55,326 ക്ലോണിംഗിൽ ഇത് ആദ്യമാണ്, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാം. 956 01:21:55,493 --> 01:21:57,578 ചുറ്റിത്തിരിയേണ്ട ആവശ്യമില്ല അവൻ അനുയോജ്യമാകുമ്പോൾ. 957 01:21:58,413 --> 01:22:00,789 സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കാൻ. 958 01:22:00,957 --> 01:22:04,710 അതെ. സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു. സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു. 959 01:22:04,878 --> 01:22:07,630 - ഓ, സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു. - സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു. 960 01:22:07,797 --> 01:22:10,215 സെല്ലുകളുടെ ഘടന പരിശോധിക്കണം. 961 01:22:10,383 --> 01:22:12,718 സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു. 962 01:22:12,886 --> 01:22:13,761 സെല്ലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു. 963 01:22:13,929 --> 01:22:17,556 സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു. സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു. 964 01:22:17,724 --> 01:22:21,810 ഇപ്പോൾ സെൽ ഘടന പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ട്. വളരെ നന്ദി. 965 01:22:21,978 --> 01:22:27,733 ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ മുഖംമൂടി എടുക്കും, നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ മനസ്സ്, ഞാൻ അത് എൻ്റെ മുഖത്ത് കെട്ടും. 966 01:22:27,901 --> 01:22:30,402 ഒപ്പം, ഓ... നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കുക 967 01:22:30,570 --> 01:22:33,238 ഞാൻ രോഗിക്ക് വേഗം കൊടുക്കുമ്പോൾ... നാസ്‌ട്രിലെക്ടമി. 968 01:22:33,406 --> 01:22:35,824 ഇതാണ്. നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക. 969 01:22:35,992 --> 01:22:37,952 എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിക്കുന്നു. 970 01:22:38,119 --> 01:22:40,663 നിലവിലെ ഇടവേളയുണ്ട് ലൈഫ് സപ്പോർട്ട് സിസ്റ്റത്തിൽ. 971 01:22:40,830 --> 01:22:44,416 - നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... - നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടിക്ക് താഴെ എന്താണ്? 972 01:22:44,584 --> 01:22:47,711 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണോ? എൻ്റെ മുഖംമൂടിക്ക് താഴെയോ? ഓ, ഒന്നുമില്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 973 01:22:47,879 --> 01:22:50,506 ആണോ... ഇത് അമിതമായി ബൾബസ് ആയി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 974 01:22:50,674 --> 01:22:54,343 - അവന് മൂക്ക് ഉണ്ട്. - അവൻ്റെ മുഖംമൂടിക്ക് കീഴിൽ മൂക്ക് ഉണ്ട്. 975 01:22:59,891 --> 01:23:02,393 ശരിയാണ്. ആരും അനങ്ങുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡൻ്റിനെ വെടിവച്ചു കൊല്ലും. 976 01:23:02,560 --> 01:23:04,895 വരിക. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടുകയാണ്. 977 01:23:11,528 --> 01:23:14,780 എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ അത് കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ ശരിയാക്കുന്നു. 978 01:23:14,948 --> 01:23:17,992 അവൻ അത് ചെയ്യും. അവൻ അത് ചെയ്യും. അവൻ ഒരു മൂക്ക് വെടിയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 979 01:23:18,159 --> 01:23:20,244 ദയവായി. ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. 980 01:23:21,329 --> 01:23:24,915 നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾ കണ്ട ഏറ്റവും വലിയ മനസ്സുകളിൽ ഒന്ന്. 981 01:23:25,083 --> 01:23:27,876 - അതെ. പിന്നെ അവനും അത്ര മോശമല്ല. - അതെ. 982 01:23:29,796 --> 01:23:30,921 ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരരുത്. 983 01:23:31,089 --> 01:23:32,840 ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 984 01:23:33,008 --> 01:23:35,759 അവൻ മന്ദഹസിക്കുന്നു. അവൻ മൂക്കിൽ വെടിവയ്ക്കില്ല. 985 01:23:35,927 --> 01:23:40,723 ബ്ലഫിംഗ്, ഞാനാണോ? ശരി, കോമാളികൾ. നിങ്ങൾ അത് ചോദിച്ചു. 986 01:24:42,660 --> 01:24:45,496 എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 987 01:24:45,663 --> 01:24:48,749 കണ്ണിനു കണ്ണ്, പല്ലിനു പകരം പല്ല് ഒരു മൂക്കിന് ഒരു മൂക്കും. 988 01:24:48,917 --> 01:24:51,418 അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്തായാലും, അത് ഉജ്ജ്വലമായി തോന്നുന്നു. 989 01:24:51,586 --> 01:24:53,504 നിങ്ങൾ തികച്ചും അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. 990 01:24:53,671 --> 01:24:56,006 വെറുതെ ചിന്തിക്കുക. എർണോയുടെ പദ്ധതി ഫലിച്ചു. 991 01:24:56,174 --> 01:24:59,635 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എർണോയുടെ പദ്ധതി? ഇതിലെല്ലാം ഞാൻ എന്തായിരുന്നു? 992 01:24:59,803 --> 01:25:01,470 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എർണോയുടെ പദ്ധതിയായിരുന്നു അത്. 993 01:25:01,638 --> 01:25:04,681 നോക്കൂ, എനിക്ക് കഴിയില്ല എർണോയെ നിങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്യുക. 994 01:25:04,849 --> 01:25:07,976 എനിക്ക് ശത്രുതയുടെ വേദന വരുന്നു, ഇപ്പോൾ മൈഗ്രേൻ തലവേദനയും. 995 01:25:08,144 --> 01:25:10,771 200 വർഷമായി ഞാൻ എൻ്റെ അനലിസ്റ്റിനെ കണ്ടിട്ടില്ല. 996 01:25:10,939 --> 01:25:14,691 കർക്കശക്കാരനായ ഫ്രോയിഡിയൻ ആയിരുന്നു ഈ സമയമത്രയും ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നെങ്കിൽ, 997 01:25:14,859 --> 01:25:16,485 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഏതാണ്ട് സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടുണ്ടാകും. 998 01:25:16,653 --> 01:25:19,029 മൈലുകൾ. ഏർണോ പോകുന്നു വിപ്ലവം നയിക്കാൻ 999 01:25:19,197 --> 01:25:20,531 പുതിയ സർക്കാരിൻ്റെ തലവനും. 1000 01:25:20,698 --> 01:25:25,035 മനസ്സിലായില്ലേ? ആറു മാസത്തിനുള്ളിൽ, ഞങ്ങൾ എർണോയുടെ മൂക്ക് മോഷ്ടിക്കും. 1001 01:25:25,203 --> 01:25:27,579 രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. 1002 01:25:27,747 --> 01:25:31,458 അവിടെ ആരൊക്കെയുണ്ട് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. അവരെല്ലാം ഭയങ്കരരാണ്... 1003 01:25:31,626 --> 01:25:33,252 നീ എന്താ എന്നെ നോക്കുന്നത് അത് പോലെ? 1004 01:25:33,419 --> 01:25:36,004 നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1005 01:25:38,091 --> 01:25:42,010 തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഇതൊക്കെയാണ് ഇത്. 1006 01:25:42,178 --> 01:25:45,222 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതെനിക്കറിയാം. പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല പ്രിയേ. 1007 01:25:45,390 --> 01:25:47,933 പിന്നെ ഞാൻ എർണോയെ മുട്ടുന്നില്ല. 1008 01:25:48,101 --> 01:25:51,645 നിങ്ങൾ സംഭവിച്ചാൽ അവൻ മഹാനാണ് പൊക്കമുള്ള, സുന്ദരിയെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ, 1009 01:25:51,813 --> 01:25:56,275 പ്രഷ്യൻ, നോർഡിക്, ആര്യൻ, നാസി തരം. 1010 01:25:56,442 --> 01:26:00,571 പക്ഷേ, മൈൽസ്, അർത്ഥവത്തായ ബന്ധങ്ങൾ സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നിലനിൽക്കില്ല. 1011 01:26:00,738 --> 01:26:05,450 അത് ശാസ്ത്രം തെളിയിച്ചതാണ്. നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ ഒരു രാസവസ്തു ഉണ്ട് 1012 01:26:05,618 --> 01:26:09,163 അത് നമ്മെ നേടുന്നു എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് പരസ്പരം ഞരമ്പുകളിൽ. 1013 01:26:09,330 --> 01:26:12,166 അതാണ് ശാസ്ത്രം. ഞാൻ ശാസ്ത്രത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1014 01:26:12,333 --> 01:26:15,085 ശാസ്ത്രം ഒരു ബൗദ്ധിക അന്ത്യമാണ്. 1015 01:26:15,253 --> 01:26:17,129 ഇത് ട്വീഡ് സ്യൂട്ടുകളിൽ ധാരാളം ആൺകുട്ടികളാണ്, 1016 01:26:17,297 --> 01:26:20,215 തവളകളെ മുറിക്കുന്നു ഫൗണ്ടേഷൻ ഗ്രാൻ്റുകളിലും... 1017 01:26:20,383 --> 01:26:22,593 ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. നിങ്ങൾ ശാസ്ത്രത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1018 01:26:22,760 --> 01:26:26,138 നീയും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല രാഷ്ട്രീയ സംവിധാനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് 1019 01:26:26,306 --> 01:26:28,473 നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? 1020 01:26:28,641 --> 01:26:32,102 - ശരിയാണ്. - അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്? 1021 01:26:33,438 --> 01:26:35,272 ലൈംഗികതയും മരണവും. 1022 01:26:35,440 --> 01:26:37,900 വരുന്ന രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ. 1023 01:26:38,943 --> 01:26:41,403 എന്നാൽ മരണശേഷമെങ്കിലും നിനക്ക് ഓക്കാനം വരുന്നില്ല. 1024 01:27:21,986 --> 01:27:22,819 ഇംഗ്ലീഷ് - യുഎസ് - പിഎസ്ഡിഎച്ച്